1
00:00:19,740 --> 00:00:23,240
♪ഹേയ്, നീ, നീ, നീ,
എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ വീണ്ടും?♪

2
00:00:23,540 --> 00:00:27,570
♪എപ്പോഴും ഇടറിവീഴുന്നു
എൻ്റെ ചെറിയ രഹസ്യങ്ങൾ♪

3
00:00:27,970 --> 00:00:31,990
♪ എൻ്റെ നെറ്റിയിൽ വീഴുന്നു, എൻ്റെ കണ്പീലികൾ,
എൻ്റെ വായിലെ ഇഴകൾ പോലും♪

4
00:00:31,990 --> 00:00:36,660
♪എൻ്റെ പ്രിയപ്പെട്ട പൂച്ചക്കുട്ടിയെ പോലെ
മഴയുള്ള ഒരു വസന്തകാല ഉച്ചയ്ക്ക്♪

5
00:00:36,660 --> 00:00:41,320
♪ഹേയ്, നീ, നീ, നീ,
എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ വീണ്ടും?♪

6
00:00:41,320 --> 00:00:45,110
♪നിങ്ങൾ അനായാസമായി ഉണർന്നു
എൻ്റെ സംരക്ഷിത സഹജാവബോധം♪

7
00:00:45,390 --> 00:00:49,450
♪എൻ്റെ എല്ലാ ചെറിയ ചിന്തകളെയും അടിച്ചമർത്തുന്നു,
എൻ്റെ സംശയങ്ങളും എൻ്റെ കോപവും♪

8
00:00:49,730 --> 00:00:54,300
♪എൻ്റെ പ്രിയപ്പെട്ട ബിയറും ഫ്രൈഡ് ചിക്കനും പോലെ
ശരത്കാലത്തിൽ, അല്ലെങ്കിൽ ശൈത്യകാലത്ത് മസാലകൾ വേവിച്ച മത്സ്യം♪

9
00:00:54,600 --> 00:00:58,770
♪എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ വീണ്ടും?
നിങ്ങൾ സംസാരിക്കുന്ന ആ മധുരതരമാണ്♪

10
00:00:59,000 --> 00:01:03,080
♪ലോകം മുഴുവൻ അറിയുന്നതുപോലെ
എൻ്റെ മനസ്സ് നിറയെ നിന്നെയാണ്

11
00:01:03,360 --> 00:01:07,530
♪എന്തുകൊണ്ടാണ് ഇപ്പോഴും നിങ്ങൾ?
നിങ്ങളുടെ തണുത്ത മുഖത്തിന് പിന്നിലെ ആ രഹസ്യ പുഞ്ചിരി♪

12
00:01:07,730 --> 00:01:11,760
♪ ഞാനും കൂടെ കളിച്ചേക്കാം.
ഞാൻ നിന്നെ സംരക്ഷിക്കട്ടെ♪

13
00:01:12,060 --> 00:01:16,190
♪എന്തുകൊണ്ടാണ് എപ്പോഴും നിങ്ങൾ?
നിൻ്റെ ചുണ്ടുകളുടെ കോണിലെ പുഞ്ചിരി♪

14
00:01:16,480 --> 00:01:20,590
♪ഞാൻ അറിയുന്നതിന് മുമ്പ്, വാക്കുകൾ മങ്ങി,
"എനിക്ക് നിന്നെ ഇഷ്ടമാണ്. എനിക്ക് നിന്നെ മാത്രം ഇഷ്ടമാണ്."♪

15
00:01:29,530 --> 00:01:33,220
♪ഞാൻ അറിയുന്നതിന് മുമ്പ്, വാക്കുകൾ മങ്ങി,
"എനിക്ക് നിന്നെ ഇഷ്ടമാണ്. എനിക്ക് നിന്നെ മാത്രം ഇഷ്ടമാണ്."♪

16
00:01:33,220 --> 00:01:34,040
= പ്രണയത്തിന് പടക്കം ഉണ്ട് =

17
00:01:34,040 --> 00:01:34,861
("നിക്ഷേപം പുരുഷന്മാരും സ്ത്രീകളും" എന്നതിനെ അടിസ്ഥാനമാക്കി
ജിൻജിയാങ് ലിറ്ററേച്ചർ സിറ്റിയിൽ ഹോങ് എർ എഴുതിയത്)

18
00:01:35,000 --> 00:01:37,980
=എപ്പിസോഡ് 35=

19
00:01:38,430 --> 00:01:40,070
മിസ്റ്റർ നിയുവിൻ്റെ സഹായി അവളല്ലേ,

20
00:01:40,120 --> 00:01:41,311
Shanlifang-ൻ്റെ വിതരണക്കാരൻ?

21
00:01:42,120 --> 00:01:44,120
അവൾ മിസ്റ്റർ നിയുവിൻ്റെ സഹായി മാത്രമല്ല.

22
00:01:44,310 --> 00:01:45,950
അവൾ ഇപ്പോൾ മിസ്റ്റർ നിയുവിൻ്റെ ഭാര്യയാണ്.

23
00:01:46,790 --> 00:01:48,680
അവൾ അവളുടെ ദിവസങ്ങൾ ചെലവഴിക്കുന്നു
പണക്കൂമ്പാരത്തിൽ ഇരിക്കുന്നു.

24
00:01:49,911 --> 00:01:51,400
അവൾ എപ്പോഴും ഒരു കരിയർ കെട്ടിപ്പടുക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു,

25
00:01:51,790 --> 00:01:53,230
പക്ഷേ അവൾക്ക് ആശയങ്ങളൊന്നുമില്ല.

26
00:01:54,150 --> 00:01:55,000
അതിനാൽ ഞാൻ കരുതുന്നു

27
00:01:55,280 --> 00:01:56,150
നിങ്ങളുടെ കഴിവുകൾക്കൊപ്പം

28
00:01:56,920 --> 00:01:58,000
അവളുടെ സാമ്പത്തിക സ്രോതസ്സുകളും,

29
00:01:59,480 --> 00:02:00,870
നിങ്ങൾ രണ്ടുപേർക്കും ചില തീപ്പൊരികൾ സൃഷ്ടിക്കാൻ കഴിയും.

30
00:02:02,920 --> 00:02:04,710
അവൾ ഇപ്പോൾ വളരെ സമ്പന്നയായതിനാൽ,

31
00:02:04,870 --> 00:02:06,230
എന്തുകൊണ്ടാണ് അവളെ കിട്ടാത്തത്

32
00:02:06,230 --> 00:02:07,350
ഫുലാക്സിഡയിൽ നിക്ഷേപിക്കണോ?

33
00:02:11,470 --> 00:02:12,960
സത്യം പറഞ്ഞാൽ അവൾ എൻ്റെ മുൻ ആണ്.

34
00:02:13,680 --> 00:02:15,080
പിന്നെ ഞാനിപ്പോൾ അവിവാഹിതനല്ല.

35
00:02:15,710 --> 00:02:16,680
ഞാൻ കരുതുന്നില്ല

36
00:02:17,630 --> 00:02:19,430
അത് ഉചിതമാണ്
അവളുമായി സമ്പർക്കം പുലർത്താൻ.

37
00:02:20,630 --> 00:02:21,870
എൻ്റെ കാമുകി അത് ഇഷ്ടപ്പെട്ടേക്കില്ല.

38
00:02:22,430 --> 00:02:23,520
നിങ്ങളുടെ കാമുകി

39
00:02:23,840 --> 00:02:24,840
Qian Fei ആണോ, അല്ലേ?

40
00:02:25,310 --> 00:02:26,750
അതെ, അവൾ എൻ്റെ കാമുകി ആണ്.

41
00:02:29,360 --> 00:02:30,360
നിങ്ങൾ ഒരു നല്ല മനുഷ്യനാണ്.

42
00:02:34,750 --> 00:02:35,590
ഞാൻ കരുതുന്നില്ല

43
00:02:35,590 --> 00:02:37,400
നിന്നെ അഭിനന്ദിക്കാനാണ് അവൾ അത് പറഞ്ഞത്.

44
00:02:41,520 --> 00:02:42,680
നിങ്ങൾക്ക് അസൂയയുണ്ടോ?

45
00:02:45,240 --> 00:02:46,240
മറ്റാരെങ്കിലും ആയിരുന്നെങ്കിൽ,

46
00:02:46,311 --> 00:02:47,888
എനിക്ക് അസൂയപ്പെടാൻ ഒരു കാരണവുമില്ല.

47
00:02:48,520 --> 00:02:50,800
ശരി. ഞാൻ മനസ്സിലാക്കുന്നു.

48
00:02:50,910 --> 00:02:51,470
മനസ്സിലായി.

49
00:02:52,680 --> 00:02:54,030
എന്നാൽ സത്യസന്ധമായി,

50
00:02:54,400 --> 00:02:56,910
ലിയാവോ ഷിയുവിന് എന്നോട് താൽപ്പര്യമില്ല.

51
00:02:57,680 --> 00:02:59,960
കാരണം അവൾ മാത്രം പറഞ്ഞു
ഞാൻ നിന്നോട് എങ്ങനെ പെരുമാറിയെന്ന് കണ്ടിട്ട്

52
00:03:00,044 --> 00:03:01,910
അവളെ ഓർമ്മിപ്പിച്ചു
അവൾ വാങ് റൂഹായ്‌ക്കൊപ്പം ഉണ്ടായിരുന്നത്.

53
00:03:03,030 --> 00:03:04,120
അവർ ഒരുമിച്ചിരിക്കുമ്പോൾ,

54
00:03:04,120 --> 00:03:06,000
എനിക്ക് അവനുമായി ഒരു ബന്ധവുമില്ലായിരുന്നു.

55
00:03:06,710 --> 00:03:08,280
ഞാൻ അവൻ്റെ അമ്മയെ മാത്രമാണ് സന്ദർശിച്ചത്

56
00:03:08,280 --> 00:03:09,630
കാരണം ഞാൻ അവളെ ശ്രദ്ധിച്ചിരുന്നു,

57
00:03:09,960 --> 00:03:11,120
അവൻ കാരണമല്ല.

58
00:03:11,360 --> 00:03:12,630
ഞാൻ ഒന്നും പറഞ്ഞില്ല.

59
00:03:12,733 --> 00:03:14,000
എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ സ്വയം വിശദീകരിക്കുന്നത്?

60
00:03:14,280 --> 00:03:15,680
ഞാൻ വസ്തുതകൾ മാത്രമാണ് പറയുന്നത്.

61
00:03:16,470 --> 00:03:18,080
ശരി. നമുക്ക് അത് ഉപേക്ഷിക്കാം.

62
00:03:18,533 --> 00:03:19,680
ഞാൻ നിന്നെ എവിടേക്കോ കൊണ്ടുപോകുകയാണ്.

63
00:03:25,590 --> 00:03:26,710
നിങ്ങൾ ഇപ്പോൾ ഇവിടെ താമസിക്കുന്നുണ്ടോ?

64
00:03:27,630 --> 00:03:29,355
നിങ്ങൾ ഇത് വാടകയ്‌ക്കെടുക്കുകയാണോ, അതോ നിങ്ങൾ ഇത് വാങ്ങിയോ?

65
00:03:29,470 --> 00:03:30,310
ഞാനത് വാടകയ്ക്കെടുക്കുകയാണ്.

66
00:03:30,466 --> 00:03:32,560
നിങ്ങൾ കുറച്ച് പണം സമ്പാദിക്കുന്നു,
നിങ്ങൾ അത് പാഴാക്കാൻ തുടങ്ങും.

67
00:03:32,688 --> 00:03:34,333
ഞങ്ങളുടെ മൂന്ന് നിയമങ്ങൾ നിങ്ങൾ മറന്നോ?

68
00:03:34,360 --> 00:03:35,680
ഞാൻ തമാശപറയുകയാണ്. എനിക്കില്ല.

69
00:03:36,244 --> 00:03:38,400
ഞാൻ സാമൂഹിക പരിപാടികൾക്ക് പോകാറില്ല
സ്വകാര്യ പാർട്ടികളും.

70
00:03:38,400 --> 00:03:39,400
അവരെയെല്ലാം ഞാൻ സത്യപ്രതിജ്ഞ ചെയ്തു.

71
00:03:39,560 --> 00:03:40,360
ദയവായി അകത്തേക്ക് വരൂ.

72
00:03:45,030 --> 00:03:47,400
നിങ്ങൾ എന്താണ് ചിന്തിക്കുന്നത്?
ആദ്യം നമുക്ക് ഇവിടെ ചുറ്റിക്കറങ്ങാം.

73
00:03:50,680 --> 00:03:51,680
ജീസ്.

74
00:03:52,360 --> 00:03:54,280
എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ നിങ്ങളുടെ പണം ലാഭിക്കാത്തത്

75
00:03:54,590 --> 00:03:56,120
ഇത്രയും വലിയ സ്ഥലം വാടകയ്‌ക്കെടുക്കുന്നതിനു പകരം?

76
00:03:56,400 --> 00:03:57,840
നിങ്ങൾ മറ്റൊരു വർഷത്തേക്ക് ലാഭിക്കുകയാണെങ്കിൽ,

77
00:03:57,910 --> 00:03:59,520
നിങ്ങൾക്ക് ഒരു സ്ഥലം വാങ്ങാൻ കഴിയും.

78
00:03:59,840 --> 00:04:01,000
നീ പറഞ്ഞത് ശരിയാണ്.

79
00:04:01,430 --> 00:04:02,680
അപ്പോൾ, എന്നെ എങ്ങനെ അനുവദിക്കും

80
00:04:04,000 --> 00:04:05,120
നിങ്ങളോടൊപ്പം തിരികെ പോകണോ?

81
00:04:05,840 --> 00:04:07,430
നോക്കൂ, ഞാൻ നിങ്ങളുടെ സ്ഥലം വാടകയ്‌ക്കെടുത്താൽ,

82
00:04:07,430 --> 00:04:09,400
നിങ്ങളുടെ മോർട്ട്ഗേജിൽ ഞാൻ സഹായിക്കാം

83
00:04:09,520 --> 00:04:10,840
പണം സ്വയം ലാഭിക്കുകയും ചെയ്യുക.

84
00:04:10,840 --> 00:04:11,622
അത് നല്ലതല്ലേ?

85
00:04:14,310 --> 00:04:15,280
അതൊരു മോശം ആശയമല്ല.

86
00:04:15,520 --> 00:04:16,390
ഞാൻ അതിനെക്കുറിച്ച് ചിന്തിക്കും.

87
00:04:18,750 --> 00:04:19,600
നിങ്ങൾക്കറിയാമോ

88
00:04:20,870 --> 00:04:22,360
എന്തിനാണ് ഞാൻ നിന്നെ ഇന്ന് ഇവിടെ കൊണ്ടുവന്നത്?

89
00:04:24,360 --> 00:04:25,120
എന്ത്?

90
00:04:26,240 --> 00:04:27,360
നിങ്ങൾ എന്താണ് ചിന്തിക്കുന്നത്?

91
00:04:28,022 --> 00:04:29,510
നിങ്ങൾ ചിന്തിക്കുന്നത് അത് തന്നെയാണ്.

92
00:04:44,930 --> 00:04:47,470
♪ഞാൻ നിങ്ങളെ വളരെയധികം മിസ് ചെയ്യുന്നു,
നിന്നെ ഒരുപാട് മിസ്സ് ചെയ്യുന്നു♪

93
00:04:47,470 --> 00:04:49,330
♪എൻ്റെ ഹൃദയം ഉച്ചത്തിൽ മിടിക്കുന്നു

94
00:04:49,330 --> 00:04:50,590
♪എൻ്റെ ശ്വസനവുമായി പൊരുത്തപ്പെടുന്നു

95
00:04:50,590 --> 00:04:52,840
♪ ആവൃത്തിയിലേക്ക് ട്യൂൺ ചെയ്യുന്നു
നിങ്ങളെ മിസ് ചെയ്യുന്നു♪

96
00:04:52,840 --> 00:04:54,650
♪ നിന്നെ വളരെയധികം സ്നേഹിക്കുന്നു♪

97
00:04:54,650 --> 00:04:57,770
♪നിങ്ങൾ മാത്രമാണ് ഈ ലോകത്ത്

98
00:04:58,240 --> 00:05:01,680
♪എൻ്റെ ഹൃദയത്തിൽ ജീവിക്കുന്നു

99
00:05:02,970 --> 00:05:06,600
♪നക്ഷത്രങ്ങൾ പോലും കാണുന്നു
രാത്രിയുടെ ആർദ്രത♪

100
00:05:06,990 --> 00:05:09,870
♪നഗര തെരുവുകളിൽ തളിച്ചു♪

101
00:05:10,340 --> 00:05:14,280
♪ വൈകുന്നേരത്തെ കാറ്റ് വീശുന്നു
ഓരോ ജാലകവും വീണ്ടും♪

102
00:05:14,280 --> 00:05:17,830
♪ ഒളിഞ്ഞുനോട്ടം
അവർ പങ്കിടുന്ന ചെറിയ പ്രപഞ്ചത്തിൽ♪

103
00:05:17,830 --> 00:05:21,500
♪ഒരു അവസര കണ്ടുമുട്ടൽ ഇളക്കിവിടുന്നു
അലസമായി കാത്തിരിക്കുന്ന ഹൃദയം♪

104
00:05:21,500 --> 00:05:25,140
♪എൻ്റെ ഹൃദയം സ്നേഹത്തിൻ്റെ പടക്കങ്ങൾ ജ്വലിപ്പിക്കുന്നു

105
00:05:25,140 --> 00:05:28,810
♪നിങ്ങളുമായി പ്രണയത്തിലാകുന്നു
അനുവാദമില്ലാതെ♪

106
00:05:28,810 --> 00:05:32,880
♪ഞാൻ ഡൂഡിൽ ചെയ്യാൻ തുടങ്ങി
ഈ റൊമാൻ്റിക് സ്കെച്ച്ബുക്കിൽ♪

107
00:05:34,020 --> 00:05:36,570
♪ഞാൻ നിങ്ങളെ വളരെയധികം മിസ് ചെയ്യുന്നു,
നിന്നെ ഒരുപാട് മിസ്സ് ചെയ്യുന്നു♪

108
00:05:36,570 --> 00:05:38,380
♪എൻ്റെ ഹൃദയം ഉച്ചത്തിൽ മിടിക്കുന്നു

109
00:05:38,380 --> 00:05:39,690
♪എൻ്റെ ശ്വസനവുമായി പൊരുത്തപ്പെടുന്നു

110
00:05:39,690 --> 00:05:41,970
♪ ആവൃത്തിയിലേക്ക് ട്യൂൺ ചെയ്യുന്നു
നിങ്ങളെ മിസ് ചെയ്യുന്നു♪

111
00:05:41,970 --> 00:05:43,790
♪ നിന്നെ വളരെയധികം സ്നേഹിക്കുന്നു♪

112
00:05:43,790 --> 00:05:47,280
♪നിങ്ങൾ മാത്രമാണ് ഈ ലോകത്ത്

113
00:05:49,021 --> 00:05:53,321
♪എൻ്റെ ഹൃദയത്തിൽ ജീവിക്കുന്നു

114
00:06:04,190 --> 00:06:05,800
ഇങ്ങനെ വസ്ത്രം ധരിക്കുന്നത് പതിവില്ലേ?

115
00:06:07,000 --> 00:06:07,750
അത് വ്യക്തമാണോ?

116
00:06:10,777 --> 00:06:11,888
നിങ്ങൾ സുന്ദരിയായി കാണപ്പെടുന്നു.

117
00:06:20,070 --> 00:06:23,600
എനിക്ക് നിന്നോട് ഒരു കാര്യം ചോദിക്കാനുണ്ട്.

118
00:06:42,430 --> 00:06:43,310
എന്താണിത്?

119
00:06:48,870 --> 00:06:49,560
കാര്യമാക്കേണ്ടതില്ല.

120
00:06:50,720 --> 00:06:51,190
നമുക്ക് പോകാം.

121
00:06:57,830 --> 00:07:00,360
ജൂൺ ഈ വർഷം വിവാഹിതനാണെങ്കിൽ

122
00:07:00,560 --> 00:07:02,600
അവർക്ക് ഒരു കുഞ്ഞുണ്ട്,

123
00:07:02,720 --> 00:07:04,430
ഞാനൊരു മുത്തശ്ശിയായിരിക്കും

124
00:07:04,870 --> 00:07:05,830
സമയത്തിനുള്ളിൽ.

125
00:07:06,950 --> 00:07:08,000
ഞാൻ വളരെ സന്തോഷത്തിലാണ്.

126
00:07:08,000 --> 00:07:08,560
ശ്രീമതി ജൂൺ.

127
00:07:09,430 --> 00:07:09,920
ശ്രീമതി ജൂൺ.

128
00:07:10,920 --> 00:07:11,310
ശ്രീമതി ജൂൺ.

129
00:07:11,310 --> 00:07:12,000
സ്വാഗതം!

130
00:07:13,310 --> 00:07:14,680
വരൂ. ഞാൻ എല്ലാവരെയും പരിചയപ്പെടുത്തട്ടെ.

131
00:07:14,680 --> 00:07:15,190
വരൂ.

132
00:07:15,480 --> 00:07:16,800
ഇതാണ് മൂത്ത അമ്മായി.

133
00:07:17,310 --> 00:07:18,480
നിങ്ങൾ വളരെ സുന്ദരിയാണ്.

134
00:07:18,480 --> 00:07:19,240
അവളല്ലേ?

135
00:07:19,250 --> 00:07:20,288
ഈ ചുവന്ന പാക്കറ്റ് നിങ്ങൾക്കുള്ളതാണ്.

136
00:07:21,950 --> 00:07:22,750
എടുത്തോളൂ.

137
00:07:22,750 --> 00:07:23,510
നിങ്ങൾ അത് എടുക്കണം.

138
00:07:23,510 --> 00:07:24,270
ഞാൻ പരിചയപ്പെടുത്തട്ടെ.

139
00:07:24,270 --> 00:07:24,800
അമ്മാവൻ.

140
00:07:24,810 --> 00:07:25,550
ഇതാ മറ്റൊന്ന്.

141
00:07:25,560 --> 00:07:26,870
അതൊരു ചെറിയ ആംഗ്യമാണ്.

142
00:07:26,870 --> 00:07:27,920
നിങ്ങൾ അത് എടുക്കണം.

143
00:07:28,310 --> 00:07:29,830
നന്ദി, അങ്കിൾ.

144
00:07:29,830 --> 00:07:30,800
ഇതാണ് ഏറ്റവും ഇളയ അമ്മായി.

145
00:07:30,800 --> 00:07:31,600
ഹലോ, ഇളയ അമ്മായി.

146
00:07:31,600 --> 00:07:32,950
യൂ, നീ വളരെ സുന്ദരിയാണ്.

147
00:07:33,070 --> 00:07:34,750
ഇതാണ് രണ്ടാമത്തെ അമ്മായി.

148
00:07:34,750 --> 00:07:36,080
ഹലോ, രണ്ടാമത്തെ അമ്മായി.

149
00:07:36,080 --> 00:07:36,900
ചുവന്ന പാക്കറ്റ്.

150
00:07:36,900 --> 00:07:37,980
നന്ദി, രണ്ടാമത്തെ അമ്മായി.

151
00:07:39,430 --> 00:07:40,800
പ്രിയേ, നിങ്ങൾ എന്താണ് കാത്തിരിക്കുന്നത്?

152
00:07:40,800 --> 00:07:41,800
ചുവന്ന പാക്കറ്റ് എവിടെ?

153
00:07:42,040 --> 00:07:42,600
വരൂ.

154
00:07:42,600 --> 00:07:43,560
നോക്കൂ.

155
00:07:43,560 --> 00:07:45,070
ഇത് ഞങ്ങളിൽ നിന്നുള്ളതാണ്.

156
00:07:45,950 --> 00:07:47,040
എടുത്തോളൂ.

157
00:07:47,040 --> 00:07:47,870
നന്ദി, ശ്രീമതി ജൂൺ.

158
00:07:47,920 --> 00:07:49,410
അച്ഛൻ്റെയും അമ്മയുടെയും ഒരു ചെറിയ ആംഗ്യം.

159
00:07:49,430 --> 00:07:50,360
എടുത്തോളൂ.

160
00:07:50,920 --> 00:07:53,680
നന്ദി, മിസ്റ്റർ ആൻഡ് മിസ്സിസ് ജുൻ.

161
00:07:54,190 --> 00:07:55,160
നിനക്ക് എന്താ പറ്റിയത്?

162
00:07:55,160 --> 00:07:57,120
അവർ നന്നായി കാണുന്നില്ലേ?

163
00:07:57,240 --> 00:07:59,390
അവർ ചെയ്യുന്നു, അല്ലേ?
അവർ ഒരു മികച്ച ദമ്പതികളെ സൃഷ്ടിക്കുന്നു.

164
00:07:59,680 --> 00:08:00,240
വേഗത്തിലാക്കുക.

165
00:08:00,240 --> 00:08:01,190
ഇരിക്കുക.

166
00:08:01,190 --> 00:08:02,000
ഇരിക്കൂ.

167
00:08:02,040 --> 00:08:04,000
വന്ന് ഇരിക്ക്.

168
00:08:28,266 --> 00:08:29,155
നിങ്ങളുടെ കാർ എവിടെയാണ്?

169
00:08:29,800 --> 00:08:30,360
വെറുതെ വാങ്ങി.

170
00:08:31,270 --> 00:08:32,600
രാജ്ഞിയുടെ സീറ്റിൽ ആരും ഇരുന്നില്ല.

171
00:08:36,790 --> 00:08:37,240
ദയവായി.

172
00:09:04,120 --> 00:09:07,270
ഇനി മുതൽ,
ഞാൻ ഇനി ഇഷ്ട്ടപെട്ട് സാധനങ്ങൾ വാങ്ങില്ല.

173
00:09:08,150 --> 00:09:09,790
ഞാൻ എൻ്റെ പണം ഉപേക്ഷിക്കും

174
00:09:09,790 --> 00:09:10,510
നിങ്ങളോടൊപ്പം.

175
00:09:10,840 --> 00:09:11,480
ശരി?

176
00:09:11,600 --> 00:09:12,270
ഇല്ല!

177
00:09:12,777 --> 00:09:14,844
ഞാൻ അത്ഭുതപ്പെടാൻ തുടങ്ങിയിരിക്കുന്നു
നിങ്ങൾക്ക് എന്തെങ്കിലും പണമുണ്ടെങ്കിൽ.

178
00:09:16,910 --> 00:09:17,510
ഞാൻ തകർന്നുപോയി.

179
00:09:19,288 --> 00:09:21,270
എനിക്കറിയില്ല
അടുത്ത മാസത്തെ വാടക ഞാൻ എങ്ങനെ അടക്കും.

180
00:09:23,177 --> 00:09:24,360
നിങ്ങൾ എന്നെ പിന്തുണയ്ക്കുന്നതെങ്ങനെ?

181
00:09:25,030 --> 00:09:27,360
നിങ്ങൾ വളരെ നിരാശനാണ്.

182
00:09:27,440 --> 00:09:29,080
നിങ്ങളുടെ പോക്കറ്റിൽ ഒരു ദ്വാരമുണ്ടോ?

183
00:09:29,480 --> 00:09:30,750
നിങ്ങൾക്ക് പണത്തിൽ പിടിച്ചുനിൽക്കാനാവില്ല.

184
00:09:32,022 --> 00:09:33,320
നിങ്ങൾ സ്വയം തകർന്നു ചെലവഴിക്കും.

185
00:09:34,390 --> 00:09:35,000
അങ്ങനെയെങ്കിൽ,

186
00:09:36,550 --> 00:09:37,510
പണം ലാഭിക്കാൻ,

187
00:09:37,910 --> 00:09:38,670
ഞാൻ നിർദ്ദേശിക്കുന്നു

188
00:09:39,440 --> 00:09:41,150
ഞാൻ നിങ്ങളോടൊപ്പം എത്രയും വേഗം മടങ്ങിവരുമെന്ന്.

189
00:09:43,510 --> 00:09:45,870
എന്നിട്ട് ഞാൻ അച്ഛനെ കൊണ്ട് കലണ്ടർ പരിശോധിക്കും

190
00:09:45,870 --> 00:09:46,750
തിരഞ്ഞെടുക്കുക

191
00:09:47,030 --> 00:09:48,240
ഒരു ശുഭദിനം.

192
00:09:48,390 --> 00:09:49,670
കൊള്ളാം. ആ ആശയം എനിക്കിഷ്ടമാണ്.

193
00:09:49,680 --> 00:09:50,800
നമുക്ക് ഒരു നല്ല ദിവസം തിരഞ്ഞെടുക്കണം.

194
00:09:52,670 --> 00:09:55,480
ഞാൻ വില്ലയിൽ വിശ്രമിക്കും

195
00:09:56,000 --> 00:09:58,000
നിങ്ങളുടെ അച്ഛൻ തീയതി നിശ്ചയിക്കുന്നത് വരെ കാത്തിരിക്കുക.

196
00:09:58,270 --> 00:10:00,670
അപ്പോൾ ഞാൻ മാർച്ച് ചെയ്യും

197
00:10:00,670 --> 00:10:01,440
നേരെ തിരിച്ചു.

198
00:10:02,320 --> 00:10:03,670
നമുക്ക് ഒരു ജോത്സ്യനെ കിട്ടുമോ

199
00:10:04,030 --> 00:10:05,630
ഞങ്ങളുടെ നേറ്റൽ ചാർട്ടുകൾ പരിശോധിക്കണോ?

200
00:10:05,840 --> 00:10:07,200
നിങ്ങളുടെ കണ്ണുകൾ റോഡിൽ സൂക്ഷിക്കുക.

201
00:10:07,440 --> 00:10:09,480
തിരികെ അകത്തേക്ക് മാർച്ച് ചെയ്യണോ?

202
00:10:09,670 --> 00:10:10,977
ഇത് നിങ്ങളുടെ വീടാണെന്ന് നിങ്ങൾ ശരിക്കും കരുതുന്നുണ്ടോ?

203
00:10:19,360 --> 00:10:19,960
മിസ്റ്റർ ലി,

204
00:10:20,030 --> 00:10:21,600
ഇതാണ് അന്തിമ നിക്ഷേപ കരാർ.

205
00:10:21,670 --> 00:10:22,960
ദയവായി ഒന്നു നോക്കൂ.

206
00:10:23,044 --> 00:10:23,360
ശരി.

207
00:10:23,360 --> 00:10:23,866
മിസ്റ്റർ ഷാങ്.

208
00:10:54,000 --> 00:10:55,088
നീ എന്തിനാ ഇങ്ങനെ ഒളിച്ചോടുന്നത്?

209
00:10:55,111 --> 00:10:55,977
നീ എന്നെ ഇവിടെ കാത്തിരിക്കാൻ പ്രേരിപ്പിച്ചു

210
00:10:56,022 --> 00:10:58,600
ഞങ്ങൾക്ക് ഒരുമിച്ച് വരാൻ കഴിഞ്ഞപ്പോൾ
പാർക്കിംഗ് ഗാരേജിൽ നിന്ന്.

211
00:10:59,000 --> 00:11:00,360
ഞങ്ങളുടെ മൂന്ന് നിയമങ്ങൾ നിങ്ങൾ മറന്നോ?

212
00:11:02,480 --> 00:11:04,390
അവിടെ നിങ്ങൾ വീണ്ടും പോകുന്നു.

213
00:11:05,360 --> 00:11:07,360
ഇപ്പോൾ കാര്യങ്ങൾ വ്യത്യസ്തമാണ്. ഇരിക്കുക.

214
00:11:27,080 --> 00:11:27,840
ഞാൻ നിങ്ങളോട് ചോദിക്കട്ടെ.

215
00:11:28,670 --> 00:11:30,080
നമ്മൾ ഇപ്പോൾ വളരെ അടുത്തു, അല്ലേ?

216
00:11:30,320 --> 00:11:31,480
എന്തുകൊണ്ടാണ് ആളുകൾക്ക് ഞങ്ങളെ കുറിച്ച് അറിയാൻ കഴിയാത്തത്?

217
00:11:32,200 --> 00:11:32,910
ഞാൻ നിനക്ക് എന്താണ്,

218
00:11:32,910 --> 00:11:34,150
ശരിക്കും?

219
00:11:35,120 --> 00:11:36,390
ഓഫീസ് പ്രണയങ്ങൾ ഒരു മോശം ആശയമാണ്,

220
00:11:36,390 --> 00:11:37,270
നിനക്ക് അത് അറിയില്ലേ?

221
00:11:38,080 --> 00:11:39,870
ഞങ്ങൾ ഒരേ കമ്പനിയിൽ ജോലി ചെയ്തേക്കില്ല,

222
00:11:40,000 --> 00:11:41,120
എന്നാൽ ഞങ്ങൾ ഒരേ പദ്ധതിയിലാണ്.

223
00:11:41,550 --> 00:11:43,080
അത് ഞങ്ങളുടെ ജോലിയെ ബാധിക്കാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല.

224
00:11:46,670 --> 00:11:49,440
കൂടാതെ, ഞാൻ കേട്ടു

225
00:11:49,510 --> 00:11:51,670
നിങ്ങളുടെ കമ്പനിയിൽ നിന്ന് രണ്ട് സ്ത്രീകൾ ഉണ്ടായിരുന്നു

226
00:11:52,000 --> 00:11:53,320
നിങ്ങളുടെ ഇരുവശത്തും ഇരിക്കുന്നു

227
00:11:53,320 --> 00:11:54,840
കഴിഞ്ഞ ആഴ്ച കമ്പനി ഡിന്നർ സമയത്ത്.

228
00:11:55,111 --> 00:11:56,200
എനിക്കറിയില്ല എന്ന് കരുതരുത്.

229
00:11:56,960 --> 00:11:58,630
അതും ഞാനുമായി എന്താണ് ബന്ധം?

230
00:11:58,630 --> 00:11:59,960
അവർ അവിടെ ഇരിക്കാൻ നിർബന്ധിച്ചു.

231
00:11:59,960 --> 00:12:00,790
എനിക്ക് അവരെ തടയാൻ കഴിഞ്ഞില്ല.

232
00:12:01,480 --> 00:12:02,960
ഞാൻ പ്രായോഗികമായി മുറിക്ക് പുറത്ത് ഒളിച്ചു.

233
00:12:04,150 --> 00:12:05,910
ഒന്നും സംഭവിച്ചില്ല. ഗൗരവമായി. എന്നെ വിശ്വസിക്കൂ.

234
00:12:05,977 --> 00:12:06,910
ഇല്ലെങ്കിൽ ലൂ സെയോട് ചോദിക്കൂ.

235
00:12:07,150 --> 00:12:08,240
എന്നെ വിശ്വസിക്കൂ.

236
00:12:08,360 --> 00:12:09,480
എൻ്റെ മാനദണ്ഡങ്ങൾ

237
00:12:09,670 --> 00:12:10,750
ഇപ്പോൾ വളരെ അദ്വിതീയമാണ്.

238
00:12:10,777 --> 00:12:12,155
നിന്നെപ്പോലെ ഒരു കടുപ്പമേറിയ വീട്ടമ്മയെ കൂടാതെ,

239
00:12:12,200 --> 00:12:13,533
എനിക്ക് മറ്റാരുടെയും കണ്ണുകളില്ല.

240
00:12:13,720 --> 00:12:16,320
അതിലോലമായവ
എൻ്റെ ഓഫീസിലെ പറ്റിനിൽക്കുന്ന പെൺകുട്ടികളും

241
00:12:16,320 --> 00:12:17,360
എൻ്റെ തരം അല്ല.

242
00:12:17,688 --> 00:12:18,600
എനിക്ക് അവരെ ഇഷ്ടമല്ല.

243
00:12:19,600 --> 00:12:22,320
നന്നായി. അത് ഞാൻ തന്നെ പരിശോധിക്കും.

244
00:12:22,320 --> 00:12:25,440
പിന്നെ, ഒരിക്കൽ ഞാൻ കൂടുതൽ മെച്ചപ്പെട്ടു,

245
00:12:26,550 --> 00:12:27,910
അവസാനം ഞാൻ അത് ഔദ്യോഗികമാക്കും.

246
00:12:28,790 --> 00:12:31,390
നിങ്ങൾ എത്രത്തോളം മികച്ചത് നേടാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു?

247
00:12:32,960 --> 00:12:34,360
എനിക്കും നിന്നെപ്പോലെ നല്ലവനാകണം.

248
00:12:35,120 --> 00:12:37,790
നിങ്ങൾ കഴിവുള്ളവനും സുന്ദരനുമാണ്.

249
00:12:38,000 --> 00:12:38,870
വളരെ കണ്ണഞ്ചിപ്പിക്കുന്നതാണ്.

250
00:12:39,080 --> 00:12:39,960
ഹോൾഡ് ഓൺ ചെയ്യുക.

251
00:12:40,044 --> 00:12:41,080
നീ എന്താ ഇപ്പൊ പറഞ്ഞത്?

252
00:12:41,600 --> 00:12:42,510
അത് വീണ്ടും ആവർത്തിക്കുക.

253
00:12:42,720 --> 00:12:43,630
ഞാൻ പറഞ്ഞു

254
00:12:44,080 --> 00:12:45,030
നീ വളരെ സുന്ദരനാണ്

255
00:12:45,360 --> 00:12:46,320
വളരെ കഴിവുള്ളവനും.

256
00:12:46,480 --> 00:12:47,320
അത് കണ്ണഞ്ചിപ്പിക്കുന്നതാണ്.

257
00:12:49,000 --> 00:12:50,790
അതുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ ഞങ്ങളെ ഔദ്യോഗികമാക്കാത്തത്?

258
00:12:52,790 --> 00:12:54,320
നിങ്ങൾക്ക് ബുദ്ധിയില്ലായിരിക്കാം,

259
00:12:54,400 --> 00:12:56,120
പക്ഷേ നിനക്ക് കിട്ടി
ആളുകളുടെ ഒരു നല്ല വിധി.

260
00:12:59,390 --> 00:13:00,630
ഗൗരവമായി, എങ്കിലും,

261
00:13:00,910 --> 00:13:01,840
എല്ലാം കഴിഞ്ഞ്

262
00:13:03,030 --> 00:13:05,790
ഈ കഴിഞ്ഞ വർഷം ഞാൻ കടന്നുപോയി,

263
00:13:06,840 --> 00:13:07,840
എനിക്കൊരു കാര്യം മനസ്സിലായി.

264
00:13:08,240 --> 00:13:09,270
കാഴ്ചകൾ ആകർഷിക്കാം

265
00:13:09,750 --> 00:13:13,320
ആദ്യം ഒരു മനുഷ്യൻ

266
00:13:13,600 --> 00:13:15,630
എന്നാൽ എത്രയും വേഗം അല്ലെങ്കിൽ പിന്നീട്
അവർ അവരുമായി ശീലിക്കും.

267
00:13:15,910 --> 00:13:17,870
നിങ്ങൾ വേണ്ടത്ര ശക്തനാണെങ്കിൽ മാത്രം

268
00:13:17,870 --> 00:13:18,977
സ്വന്തമായി നിൽക്കാൻ,

269
00:13:19,840 --> 00:13:22,000
ഒരു ദിവസം നമ്മൾ വേറിട്ടു പോയാൽ,

270
00:13:22,266 --> 00:13:24,022
എനിക്കൊന്നും പേടിക്കാനില്ല.

271
00:13:24,870 --> 00:13:25,840
ശരിക്കും കഴിവുള്ള ഒരു സ്ത്രീ

272
00:13:25,840 --> 00:13:27,150
ഒരിക്കലും ആരാധകരുടെ കുറവുണ്ടാകില്ല.

273
00:13:28,066 --> 00:13:30,080
അതിനാൽ നിങ്ങൾ ഇതിനകം തന്നെ
സ്വയം ഒരു വഴി ഉപേക്ഷിക്കുന്നു, അല്ലേ?

274
00:13:30,790 --> 00:13:31,440
ഞാൻ കാര്യമാക്കുന്നില്ല.

275
00:13:31,480 --> 00:13:32,870
ഞാൻ നന്നാവാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.

276
00:13:32,960 --> 00:13:33,720
നിങ്ങളെപ്പോലെ തന്നെ നല്ലത്.

277
00:13:35,480 --> 00:13:37,480
ശരി. മെച്ചപ്പെടുത്തുന്നത് തുടരുക.

278
00:13:38,360 --> 00:13:39,080
ഞാൻ നിന്നെ തടയില്ല.

279
00:13:39,270 --> 00:13:40,750
എന്നാൽ ഒരു കാര്യം വ്യക്തമാക്കട്ടെ.

280
00:13:41,120 --> 00:13:42,510
ഒരു ദിവസം നിങ്ങൾ ആയിത്തീരുകയാണെങ്കിൽ

281
00:13:42,510 --> 00:13:43,360
എനിക്ക് വളരെ നല്ലത്,

282
00:13:43,440 --> 00:13:45,150
അല്ലെങ്കിൽ നിങ്ങൾ ഇപ്പോഴും ഞങ്ങളെ ഔദ്യോഗികമാക്കില്ല,

283
00:13:45,200 --> 00:13:46,000
കാത്തിരിക്കൂ.

284
00:13:46,150 --> 00:13:47,480
ഞാൻ ലോകം മുഴുവൻ പറയും.

285
00:13:47,480 --> 00:13:49,360
ഞാൻ നിങ്ങളെ ഓൺലൈനിൽ തുറന്നുകാട്ടാം.

286
00:13:49,555 --> 00:13:52,000
നിങ്ങൾ ഇതിനകം പ്രഖ്യാപിച്ചിട്ടില്ലേ
ലോകത്തിന് മതിയായ കാര്യങ്ങൾ?

287
00:13:53,750 --> 00:13:54,240
എനിക്കുണ്ടോ?

288
00:14:00,910 --> 00:14:01,670
ആരാണ് നിങ്ങൾക്ക് സന്ദേശമയക്കുന്നത്?

289
00:14:02,020 --> 00:14:03,620
(വാങ് റൂഹായ്: ഫെയ്, എൻ്റെ അമ്മയുടെ അസുഖം വന്നു
മോശമായ. അവൾക്ക് വൃക്ക മാറ്റിവയ്ക്കൽ ആവശ്യമാണ്.)

290
00:14:03,620 --> 00:14:05,860
(എനിക്ക് ധാരാളം പണം വേണം.
നിങ്ങൾക്ക് എന്നെ സഹായിക്കാമോ?)

291
00:14:05,870 --> 00:14:09,150
ഓ, ഒരു സഹപ്രവർത്തകന് എന്നെ വേണം
ചില പ്രമാണങ്ങൾ അവലോകനം ചെയ്യാൻ.

292
00:14:11,080 --> 00:14:11,480
ശരിക്കും?

293
00:14:11,870 --> 00:14:12,910
ശരി. ഞാൻ വേഗം വണ്ടി ഓടിക്കും.

294
00:14:18,390 --> 00:14:20,480
ഈ അപ്പാർട്ട്മെൻ്റ് ആയിരുന്നു
ഒരു വർഷം മാത്രം ജീവിച്ചു.

295
00:14:20,670 --> 00:14:22,510
അടിസ്ഥാനപരമായി ഇതൊരു പുതിയ സ്ഥലമാണ്.

296
00:14:22,555 --> 00:14:24,177
അത് ഏറ്റവും അടിസ്ഥാന ഫ്ലോർ പ്ലാൻ ആണ്.

297
00:14:24,244 --> 00:14:25,750
ഇപ്പോൾ സെക്കൻഡ് ഹാൻഡ് ഭവന വിപണിയിൽ,

298
00:14:25,760 --> 00:14:27,644
നിങ്ങളുടേത് പോലെയുള്ള സ്വത്തുക്കൾ
ഏറ്റവും കൂടുതൽ ആവശ്യപ്പെടുന്നവയാണ്.

299
00:14:27,670 --> 00:14:29,440
അത് വിൽക്കുമെന്ന് എനിക്ക് ഉറപ്പുണ്ട്

300
00:14:29,550 --> 00:14:30,670
ഒരാഴ്ചയ്ക്കുള്ളിൽ.

301
00:14:30,777 --> 00:14:32,030
- അപ്പോൾ ഞാൻ അത് നിങ്ങൾക്ക് വിട്ടുതരാം.
- നിർത്തുക!

302
00:14:32,030 --> 00:14:32,440
ഇത് ഓകെയാണ്.

303
00:14:33,870 --> 00:14:34,390
നീ...

304
00:14:34,390 --> 00:14:35,711
Qian Fei, നിങ്ങളുടെ മനസ്സ് നഷ്ടപ്പെട്ടോ?

305
00:14:35,720 --> 00:14:37,440
വാങ് റൂഹായുടെ അമ്മ
വൃക്ക മാറ്റിവയ്ക്കൽ ആവശ്യമാണ്.

306
00:14:37,466 --> 00:14:39,200
നിങ്ങൾ എന്തിനാണ്
അവനുവേണ്ടി അപ്പാർട്ട്മെൻ്റ് വിൽക്കുകയാണോ?

307
00:14:40,320 --> 00:14:41,790
എനിക്ക് മറുപടി നൽകൂ. ഞാൻ ഇപ്പോൾ ശരിക്കും അസ്വസ്ഥനാണ്.

308
00:14:41,960 --> 00:14:42,670
ലി യിഫെയ്,

309
00:14:42,870 --> 00:14:44,120
ഇതാണ് എൻ്റെ വീട്.

310
00:14:44,244 --> 00:14:46,120
ഞാനത് വാടകയ്‌ക്കെടുത്താലും വിറ്റാലും
എൻ്റെ തീരുമാനമാണ്.

311
00:14:48,280 --> 00:14:48,680
പക്ഷേ...

312
00:14:49,670 --> 00:14:50,600
ഞാൻ നിങ്ങളുടെ കാമുകനാണ്.

313
00:14:50,600 --> 00:14:51,910
എനിക്കൊന്നും പറയാനില്ലേ?

314
00:14:52,670 --> 00:14:52,960
നീ...

315
00:14:54,022 --> 00:14:55,688
ഞങ്ങൾ ഇത് ഇതുവരെ ഔദ്യോഗികമാക്കിയിട്ടില്ല.

316
00:14:56,630 --> 00:14:58,150
ക്വിയാൻ ഫീ, നിങ്ങൾ എന്താണ് അർത്ഥമാക്കുന്നത്?

317
00:14:59,480 --> 00:15:01,120
എൻ്റെ ഹൃദയം മുഴുവൻ ഞാൻ നിനക്ക് തന്നു.

318
00:15:01,577 --> 00:15:04,240
നിങ്ങൾക്ക് ആളുകളെ ആവശ്യമില്ലെന്ന് നിങ്ങൾ പറഞ്ഞു
ഞങ്ങളുടെ ബന്ധം അറിയാൻ. നന്നായി.

319
00:15:04,600 --> 00:15:06,120
എന്നാൽ ഈ സ്ഥലം നമ്മുടെ ഓർമ്മകൾ സൂക്ഷിക്കുന്നു.

320
00:15:06,120 --> 00:15:07,266
അത് ഉപേക്ഷിക്കാൻ നിങ്ങൾ തയ്യാറാണോ?

321
00:15:09,120 --> 00:15:10,910
എനിക്ക് എങ്ങനെ തോന്നുമെന്ന് നിങ്ങൾ എപ്പോഴെങ്കിലും ചിന്തിച്ചിട്ടുണ്ടോ?

322
00:15:11,870 --> 00:15:14,390
ഞാൻ ജോലിക്ക് പുറത്തായപ്പോൾ,
വാങ് റൂഹായ് എന്നെ സഹായിച്ചു.

323
00:15:14,630 --> 00:15:16,000
ഇപ്പോൾ അവനെ സഹായിക്കാനുള്ള എൻ്റെ ഊഴമാണ്.

324
00:15:23,600 --> 00:15:24,440
ശരി.

325
00:15:25,466 --> 00:15:26,670
അപ്പോൾ അപ്പാർട്ട്മെൻ്റ് വിൽക്കരുത്.

326
00:15:27,266 --> 00:15:28,270
ഞാൻ അവന് പണം കടം കൊടുക്കാം.

327
00:15:29,360 --> 00:15:29,790
ഗൗരവമായി?

328
00:15:31,150 --> 00:15:33,360
എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾക്ക് മനസ്സിലാകാത്തത്?

329
00:15:33,910 --> 00:15:34,790
നിങ്ങൾ വളരെ ശാഠ്യക്കാരനാണ്.

330
00:15:36,200 --> 00:15:37,670
നിങ്ങളാണ് ശാഠ്യക്കാരൻ.

331
00:15:38,480 --> 00:15:39,600
നിങ്ങൾ യുക്തിരഹിതനാണ്.

332
00:15:45,120 --> 00:15:46,000
ഇല്ല.

333
00:15:46,080 --> 00:15:47,510
ഞങ്ങൾ അത് വിൽക്കുന്നില്ല.

334
00:15:49,270 --> 00:15:50,120
അത് തിരികെ വയ്ക്കുന്നത് നിർത്തുക.

335
00:15:53,910 --> 00:15:56,720
ആരായിരിക്കും വിചാരിച്ചതെന്ന്
അവസാനം വാങ് റൂഹായെ ഏറ്റവും കൂടുതൽ സഹായിക്കുക

336
00:15:56,750 --> 00:15:58,270
നീ അവൻ്റെ മുൻ കാമുകി ആയിരിക്കുമോ?

337
00:15:59,200 --> 00:16:00,030
അത് കൊണ്ടുവരരുത്.

338
00:16:02,840 --> 00:16:04,360
അപ്പോൾ, ലി യിഫെയ് അത് എങ്ങനെയാണ് എടുത്തത്?

339
00:16:05,630 --> 00:16:06,720
എന്നൊന്നും ചോദിക്കരുത്.

340
00:16:06,720 --> 00:16:08,270
അതിനെച്ചൊല്ലി ഞങ്ങൾ തമ്മിൽ വലിയ വഴക്കുണ്ടായി.

341
00:16:08,360 --> 00:16:09,360
അവൻ ശരിക്കും ഭ്രാന്തനായിരുന്നു.

342
00:16:10,030 --> 00:16:10,890
കണ്ടോ?

343
00:16:11,100 --> 00:16:12,220
അവൻ അസൂയപ്പെട്ടു.

344
00:16:14,000 --> 00:16:15,780
നിങ്ങൾ ഡേറ്റിംഗ് ആരംഭിച്ചു,

345
00:16:15,960 --> 00:16:17,910
എന്നിട്ട് നിങ്ങൾ നിങ്ങളുടെ അപ്പാർട്ട്മെൻ്റ് വിറ്റു
നിങ്ങളുടെ മുൻ സഹായത്തിനായി.

346
00:16:18,044 --> 00:16:20,390
മറ്റെല്ലാവർക്കും,
അത് ഒരു മാന്യമായ കാര്യമായി തോന്നി.

347
00:16:20,400 --> 00:16:21,640
എന്നാൽ ലി യിഫെയുടെ വീക്ഷണകോണിൽ നിന്ന്,

348
00:16:21,688 --> 00:16:22,666
തീർച്ചയായും, അവൻ അസ്വസ്ഥനാകും.

349
00:16:25,630 --> 00:16:26,550
പക്ഷെ ഞാൻ കണ്ട രീതിയിൽ,

350
00:16:26,630 --> 00:16:29,000
തിരിച്ചടയ്ക്കണമെന്നു മാത്രം
ഞാൻ വാങ് റൂഹായ്‌യോട് എന്താണ് കടപ്പെട്ടിരിക്കുന്നത്.

351
00:16:29,150 --> 00:16:31,030
അതിനുശേഷം, ഞങ്ങൾ പൂർത്തിയാക്കും
പരസ്പരം.

352
00:16:32,266 --> 00:16:33,270
നിങ്ങൾ സൂക്ഷിച്ചാൽ നന്നായിരിക്കും.

353
00:16:34,222 --> 00:16:35,577
നിങ്ങൾ ഒരു മുൻകാല തിരിച്ചടവ് അവസാനിപ്പിച്ചേക്കാം

354
00:16:35,666 --> 00:16:37,570
നിങ്ങളുടെ നിലവിലെ കാമുകനെ മാറ്റുകയും ചെയ്യുന്നു
മറ്റൊന്നിലേക്ക്.

355
00:16:37,910 --> 00:16:38,510
അതിനെ പരിഹസിക്കരുത്.

356
00:16:46,750 --> 00:16:48,150
നിങ്ങൾക്ക് വളരെയധികം വസ്ത്രങ്ങളുണ്ട്.

357
00:16:49,200 --> 00:16:49,870
എനിക്കറിയാം.

358
00:17:12,440 --> 00:17:14,030
നിങ്ങൾ സ്വന്തം പണം ഉപയോഗിക്കുന്നു

359
00:17:14,480 --> 00:17:16,830
നിങ്ങളുടെ കാമുകിയുടെ മുൻ സഹായിയെ സഹായിക്കാൻ?

360
00:17:17,790 --> 00:17:20,030
നിങ്ങൾ രണ്ടുപേരും പരസ്പരം സൃഷ്ടിക്കപ്പെട്ടവരാണ്.

361
00:17:20,750 --> 00:17:21,310
തീർച്ചയായും.

362
00:17:22,270 --> 00:17:23,550
ഞാൻ തിരഞ്ഞെടുത്ത സ്ത്രീ

363
00:17:23,750 --> 00:17:24,640
തികഞ്ഞ പൊരുത്തം ആണ്.

364
00:17:25,720 --> 00:17:27,310
ലി യിഫെയ്, നീ ഇവിടെ വന്നത് പരാതി പറയാനാണോ

365
00:17:27,310 --> 00:17:28,200
അതോ കാണിക്കാനാണോ?

366
00:17:28,350 --> 00:17:29,920
അത്രയേയുള്ളൂ എങ്കിൽ ഞാൻ പുറത്തേക്ക് പോകുന്നു.

367
00:17:29,920 --> 00:17:30,911
ഡാങ് യു എന്നെ കാത്തിരിക്കുന്നു.

368
00:17:31,680 --> 00:17:32,110
ഹേയ്.

369
00:17:32,310 --> 00:17:33,720
ഇത് മനസ്സിലാക്കാൻ എന്നെ സഹായിക്കൂ.

370
00:17:34,680 --> 00:17:36,640
അവൾ വാങ് റൂഹായെ സഹായിച്ചതായി നിങ്ങൾ കരുതുന്നുണ്ടോ?

371
00:17:36,844 --> 00:17:38,550
കാരണം അവൾക്ക് ഇപ്പോഴും അവനോട് വികാരങ്ങൾ ഉണ്ടോ?

372
00:17:41,400 --> 00:17:42,160
ഞാൻ കരുതുന്നു

373
00:17:42,310 --> 00:17:43,733
നിങ്ങളുടെ കുടുംബപ്പേര് ലിൻ എന്നാക്കി മാറ്റണം.

374
00:17:43,800 --> 00:17:45,160
അടുത്ത തവണ നിങ്ങൾ രണ്ടുപേരും വഴക്കിടുമ്പോൾ കുറച്ച് പൂക്കൾ കുഴിച്ചിടുക.
[*ലിൻ ദയുവിനെ പരാമർശിക്കുന്നു, വികാരാധീനനായ]

375
00:17:45,160 --> 00:17:46,800
അടുത്ത തവണ നിങ്ങൾ രണ്ടുപേരും വഴക്കിടുമ്പോൾ കുറച്ച് പൂക്കൾ കുഴിച്ചിടുക.
[ഡ്രീം ഓഫ് ദി റെഡ് ചേമ്പറിലെ നായിക]

376
00:17:46,960 --> 00:17:48,510
തമാശകൾ പറയാനുള്ള സമയമല്ല ഇത്.

377
00:17:49,070 --> 00:17:50,160
യംഗ് മാസ്റ്റർ ലി.

378
00:17:50,750 --> 00:17:52,920
ക്വിയാൻ ഫെയ്‌ക്ക് ഒരു വികാരവുമില്ല

379
00:17:53,240 --> 00:17:54,750
അവളുടെ മുൻ.

380
00:17:55,110 --> 00:17:57,680
അവൾ തിരിച്ചടയ്ക്കാൻ ആഗ്രഹിച്ചു
അവൾ അവനോട് കടപ്പെട്ടപ്പോൾ

381
00:17:57,680 --> 00:17:59,720
അതിനാൽ അവൾക്ക് ഒരു വൃത്തിയുള്ള വര വരയ്ക്കാൻ കഴിഞ്ഞു
ഒരിക്കൽ എന്നേക്കും.

382
00:18:00,880 --> 00:18:01,680
നിങ്ങൾക്കറിയാമോ?

383
00:18:01,960 --> 00:18:02,960
എനിക്കെങ്ങനെ അറിയാം?

384
00:18:03,640 --> 00:18:04,750
ഡാങ് യു എന്നോട് പറഞ്ഞു.

385
00:18:06,960 --> 00:18:08,680
അവൾ ശരിക്കും പറഞ്ഞോ?

386
00:18:12,720 --> 00:18:16,000
ശരിയാണ്. അപ്പാർട്ട്മെൻ്റ് വിൽക്കുന്നു
അവൾ അവനോട് കടപ്പെട്ടിരിക്കുന്നത് തിരിച്ചടയ്ക്കാൻ.

387
00:18:17,310 --> 00:18:18,720
എന്തുകൊണ്ടാണ് ഞാൻ അതിനെക്കുറിച്ച് ചിന്തിക്കാത്തത്?

388
00:18:19,088 --> 00:18:20,680
എനിക്ക് വല്ലാത്ത ദേഷ്യം വന്നു
എനിക്ക് നേരെ ചിന്തിക്കാൻ കഴിഞ്ഞില്ല.

389
00:18:21,480 --> 00:18:22,200
മദ്യപാനം നിർത്തുക.

390
00:18:25,066 --> 00:18:26,110
ദയവായി ഇത് എനിക്കായി സൂക്ഷിക്കുക.

391
00:18:26,750 --> 00:18:27,350
ഞാൻ പോകുന്നുണ്ട്.

392
00:18:27,350 --> 00:18:27,720
ശരി.

393
00:18:32,160 --> 00:18:32,830
ഹലോ, ക്വി?

394
00:18:33,577 --> 00:18:34,755
എനിക്ക് ഒരു ഉപകാരം ചെയ്യാമോ?

395
00:18:40,640 --> 00:18:41,000
വരൂ.

396
00:18:46,133 --> 00:18:47,688
ലി യിഫെയ് വായ്പയ്ക്ക് ഗ്യാരണ്ടി നൽകുന്നതിനാൽ,

397
00:18:47,733 --> 00:18:49,480
നമുക്ക് സമയം എടുക്കാം
പേപ്പർ വർക്കിനൊപ്പം.

398
00:18:49,790 --> 00:18:51,480
നിങ്ങൾക്ക് അടിയന്തിരമായി പണം ആവശ്യമാണെന്ന് എനിക്കറിയാം,

399
00:18:51,490 --> 00:18:52,880
അതുകൊണ്ട് ഞാൻ ആദ്യം ഫണ്ട് ട്രാൻസ്ഫർ ചെയ്യും.

400
00:18:53,830 --> 00:18:55,590
വളരെ നന്ദി.

401
00:18:55,680 --> 00:18:56,830
നിങ്ങൾ എനിക്ക് വലിയ ഉപകാരം ചെയ്തു.

402
00:18:58,160 --> 00:18:59,270
ഇപ്പോൾ എല്ലാം ഒപ്പിട്ടു,

403
00:18:59,270 --> 00:19:00,920
ഞങ്ങൾ സാധാരണ പ്രക്രിയ പിന്തുടരും.

404
00:19:00,920 --> 00:19:01,920
ഞാൻ എങ്ങോട്ടും പോകുന്നില്ല.

405
00:19:02,510 --> 00:19:03,310
ഞാൻ നിങ്ങളെ വിശ്വസിക്കുന്നു.

406
00:19:04,160 --> 00:19:06,350
യഥാർത്ഥത്തിൽ എനിക്ക് ഒരു ഉപകാരം കൂടി ചോദിക്കാനുണ്ട്.

407
00:19:07,110 --> 00:19:07,590
മുന്നോട്ടുപോകുക.

408
00:19:09,030 --> 00:19:11,830
എനിക്ക് കുറച്ച് ദിവസം കൂടി താമസിക്കാൻ കഴിയുമോ?

409
00:19:12,310 --> 00:19:13,640
എനിക്ക് ശരിക്കും പണം വേണം,

410
00:19:13,640 --> 00:19:15,400
ഞാൻ കണ്ടെത്തിയില്ല
ഇതുവരെ അനുയോജ്യമായ സ്ഥലം.

411
00:19:19,200 --> 00:19:21,510
അത് എൻ്റെ കാര്യമല്ല.

412
00:19:22,200 --> 00:19:24,880
നിങ്ങൾ പുതിയ ഭൂവുടമയോട് ചോദിക്കേണ്ടതുണ്ട്.

413
00:19:24,880 --> 00:19:26,222
ഞാൻ അപ്പാർട്ട്മെൻ്റ് വാടകയ്ക്ക് എടുത്തു.

414
00:19:26,444 --> 00:19:28,200
ഞാൻ എങ്ങനെ ബന്ധപ്പെടും
പുതിയ ഭൂവുടമയ്‌ക്കൊപ്പം?

415
00:19:35,510 --> 00:19:36,440
കാര്യങ്ങൾ എങ്ങനെ മാറുന്നു എന്നത് രസകരമാണ്.

416
00:19:37,350 --> 00:19:40,240
ഇപ്പോൾ ഞാൻ ഭൂവുടമയാണ്.

417
00:19:47,680 --> 00:19:48,750
ഒരുപാട് പെട്ടികൾ ഉണ്ട്.

418
00:19:50,070 --> 00:19:51,480
ഞാൻ എന്തുചെയ്യും?

419
00:19:52,790 --> 00:19:53,400
നമുക്ക് കാണാം.

420
00:19:56,270 --> 00:19:57,160
ഞാൻ ഇത് ഇങ്ങോട്ട് മാറ്റുകയാണെങ്കിൽ,

421
00:19:58,350 --> 00:19:59,444
അത് ശരിയാണെന്ന് തോന്നുന്നില്ല.

422
00:20:03,720 --> 00:20:04,750
ഞാൻ അത് ആ മുറിയിൽ വെച്ചാൽ,

423
00:20:06,600 --> 00:20:07,960
അതും ശരിയാണെന്ന് തോന്നുന്നില്ല.

424
00:20:13,288 --> 00:20:15,240
ഞാനത് തുറന്നാൽ
പിന്നെ എല്ലാം തറയിൽ കൂട്ടുക,

425
00:20:16,880 --> 00:20:17,880
അത് മോശമാണ്.

426
00:20:21,110 --> 00:20:22,110
ഇപ്പോൾ എന്ത്?

427
00:20:28,111 --> 00:20:28,880
ഇത് കഠിനമാണ്.

428
00:20:30,640 --> 00:20:31,880
ചലനമാണ് ഏറ്റവും മോശം.

429
00:20:36,510 --> 00:20:39,240
അതിനിടയിൽ അവിടെ ഒരാൾ
ഒരു വിരൽ പോലും ഉയർത്തിയിട്ടില്ല.

430
00:20:40,070 --> 00:20:41,160
ഞാൻ അവരെ നീക്കും

431
00:20:43,110 --> 00:20:44,200
മാസ്റ്റർ ബെഡ്‌റൂമിലേക്ക്?

432
00:20:54,000 --> 00:20:55,240
നിനക്ക് എന്താണ് പറ്റിയത്?

433
00:20:55,830 --> 00:20:58,000
നിങ്ങൾ ഇവിടെ ഇരുന്നു ഭക്ഷണം കഴിക്കുക മാത്രമാണ് ചെയ്തത്.

434
00:21:00,790 --> 00:21:01,960
എനിക്ക് വിശക്കുന്നുണ്ടോ എന്ന് നിങ്ങൾ ചോദിച്ചില്ല.

435
00:21:02,440 --> 00:21:03,070
നിനക്ക് വിശക്കുന്നുണ്ടോ?

436
00:21:03,110 --> 00:21:03,480
അതെ.

437
00:21:03,640 --> 00:21:04,640
വളരെ മോശം. അതെല്ലാം പോയി.

438
00:21:12,000 --> 00:21:13,030
നന്നായി.

439
00:21:14,550 --> 00:21:15,750
ഞാനൊരു കാര്യം ചോദിക്കട്ടെ.

440
00:21:17,960 --> 00:21:18,680
നോക്കൂ,

441
00:21:19,640 --> 00:21:21,680
ഇവിടെ ധാരാളം പെട്ടികൾ ഉണ്ട്.

442
00:21:21,960 --> 00:21:22,830
ഒന്ന്, രണ്ട്, മൂന്ന്, നാല്,

443
00:21:22,830 --> 00:21:23,920
അഞ്ച്, ആറ്, ഏഴ്, എട്ട്.

444
00:21:24,550 --> 00:21:25,480
അങ്ങനെ പലതും.

445
00:21:25,720 --> 00:21:27,720
ഞങ്ങൾ എങ്ങനെയാണ് കരുതുന്നത്
ഇതെല്ലാം പരിഹരിക്കാൻ?

446
00:21:28,480 --> 00:21:30,480
നിങ്ങൾ അത് എങ്ങനെ ചെയ്തു
നിങ്ങൾ എപ്പോഴാണ് വില്ലയിലേക്ക് മാറിയത്?

447
00:21:30,590 --> 00:21:31,550
അതേ രീതിയിൽ ചെയ്യുക.

448
00:21:31,790 --> 00:21:33,350
ഞാൻ മൂവർമാരെ നിയമിച്ചു.

449
00:21:33,440 --> 00:21:34,160
അവരെ വീണ്ടും നിയമിക്കുക.

450
00:21:34,911 --> 00:21:36,830
എനിക്കിപ്പോൾ നിന്നെ കിട്ടി.
ഞാൻ എന്തിനാണ് മൂവർമാരെ വാടകയ്ക്ക് എടുക്കേണ്ടത്?

451
00:21:36,880 --> 00:21:37,550
നിങ്ങളുടെ സ്വപ്നങ്ങളിൽ!

452
00:21:54,550 --> 00:21:56,310
വാടകക്കാരൻ.

453
00:21:58,680 --> 00:22:00,480
ഏതുതരം വാടകക്കാരൻ

454
00:22:00,480 --> 00:22:02,222
വെറുതെ ഇരിക്കുന്നു

455
00:22:02,266 --> 00:22:03,960
ഭൂവുടമ എല്ലാ നീക്കങ്ങളും ചെയ്യുമ്പോൾ?

456
00:22:04,590 --> 00:22:05,480
അത് ശരിയാണെന്ന് തോന്നുന്നുണ്ടോ?

457
00:22:05,830 --> 00:22:06,720
തീരെ ഇല്ല.

458
00:22:07,830 --> 00:22:10,070
ഞാനിപ്പോൾ ഭൂവുടമയാണ്.

459
00:22:11,240 --> 00:22:12,510
നിങ്ങളാണ് വാടകക്കാരൻ.

460
00:22:13,160 --> 00:22:15,830
നിങ്ങൾ അങ്ങനെയല്ലേ പെരുമാറേണ്ടത്
നിങ്ങൾ മറ്റൊരാളുടെ സ്ഥലത്താണോ താമസിക്കുന്നത്?

461
00:22:16,160 --> 00:22:18,590
നീ വിഷമിക്കുന്നില്ലേ

462
00:22:19,000 --> 00:22:20,350
ഞാൻ നിന്നെ പുറത്താക്കട്ടെ?

463
00:22:23,240 --> 00:22:24,880
ഞാൻ വീട്ടുടമസ്ഥനായിരുന്നപ്പോൾ,

464
00:22:25,030 --> 00:22:26,640
അങ്ങനെയാണ് നിങ്ങൾ എൻ്റെ വാടകക്കാരനായി പ്രവർത്തിച്ചത്.

465
00:22:27,350 --> 00:22:28,960
ഞാൻ നിങ്ങളുടെ മാതൃക പിന്തുടരുകയാണ്.

466
00:22:30,270 --> 00:22:31,680
അത് വരുന്നത് ഞാൻ കാണേണ്ടതായിരുന്നു.

467
00:22:32,160 --> 00:22:33,830
അപ്പോൾ ഇങ്ങനെയാണ്
നിങ്ങൾ എന്നിലേക്ക് മടങ്ങുകയാണ്.

468
00:22:33,920 --> 00:22:34,400
നന്നായി.

469
00:22:36,550 --> 00:22:37,750
നീ വീട്ടുടമസ്ഥയായിരുന്നപ്പോൾ,

470
00:22:37,750 --> 00:22:38,790
നീ ആ മുറിയിൽ കിടന്നു.

471
00:22:39,110 --> 00:22:40,550
ഇപ്പോൾ ഞാൻ ഭൂവുടമയാണ്,

472
00:22:40,720 --> 00:22:42,030
ഞാനത് എടുക്കുകയാണ്.

473
00:22:42,640 --> 00:22:43,750
നിങ്ങളുടെ സാധനങ്ങൾ മായ്ക്കുക

474
00:22:43,790 --> 00:22:44,577
അത് ഇങ്ങോട്ട് മാറ്റുക.

475
00:22:44,830 --> 00:22:45,880
ഞാൻ ആ മുറിയിൽ ഉറങ്ങുകയാണ്.

476
00:22:47,000 --> 00:22:47,790
വേഗത്തിലാക്കുക.

477
00:22:47,830 --> 00:22:49,270
വരിക. നീങ്ങുക.

478
00:22:55,160 --> 00:22:56,680
അവിടെ കയറി പാക്ക് ചെയ്യാൻ തുടങ്ങുക.

479
00:22:56,790 --> 00:22:57,550
നിങ്ങൾ ചെയ്തുകഴിഞ്ഞാൽ,

480
00:22:57,550 --> 00:22:59,350
എനിക്ക് എൻ്റെ സാധനങ്ങൾ അകത്തേക്ക് മാറ്റാം.

481
00:23:02,350 --> 00:23:04,030
വരൂ. നീങ്ങുക.

482
00:23:04,030 --> 00:23:05,350
ഞാൻ സഹായിക്കാമെന്ന് വാഗ്ദാനം ചെയ്തു.

483
00:23:05,880 --> 00:23:07,590
വരിക. ഈ പെട്ടി അങ്ങോട്ടു മാറ്റുക.

484
00:23:08,030 --> 00:23:09,000
ഇവിടെ കുറച്ച് സ്ഥലം മായ്‌ക്കുക.

485
00:23:11,040 --> 00:23:14,540
♪ഹേയ്, നീ, നീ, നീ,
എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ വീണ്ടും?♪

486
00:23:14,600 --> 00:23:16,510
നിങ്ങൾ ചെയ്തുകഴിഞ്ഞാൽ,
പെട്ടികൾ വലിച്ചെറിയരുത്.

487
00:23:16,640 --> 00:23:18,240
അവ നിരപ്പാക്കി അവിടെ അടുക്കി വയ്ക്കുക.

488
00:23:18,240 --> 00:23:19,377
അടുത്ത തവണ നമുക്ക് അവ ഉപയോഗിക്കാം.

489
00:23:19,444 --> 00:23:21,920
വസ്ത്രങ്ങൾ പുറത്തെടുക്കുക. മാറ്റിവയ്ക്കുക
നിങ്ങൾ സാധാരണയായി ധരിക്കാത്തവ.

490
00:23:22,030 --> 00:23:23,270
വൃത്തികെട്ടവ മാറ്റിവെക്കുക.

491
00:23:25,000 --> 00:23:26,400
ഹേയ്, ഈ പുതപ്പ് കഴുകിയോ

492
00:23:26,400 --> 00:23:27,440
അല്ലയോ?

493
00:23:27,440 --> 00:23:27,920
ഒരു ഐഡിയയും ഇല്ല.

494
00:23:28,550 --> 00:23:29,920
ശരിയാണ്. ആ ഹാംഗറുകളും തൂക്കിയിടുക.

495
00:23:30,070 --> 00:23:31,880
നിങ്ങളുടെ ശൈത്യകാല, വേനൽക്കാല വസ്ത്രങ്ങൾ അടുക്കുക.

496
00:23:31,960 --> 00:23:32,750
ഇവ മലിനമാണ്.

497
00:23:33,440 --> 00:23:34,400
അവരെ വാഷറിൽ എറിയുക.

498
00:23:34,790 --> 00:23:35,680
അവ കട്ടിലിൽ അടുക്കി വയ്ക്കുക.

499
00:23:35,790 --> 00:23:37,640
അവരെ കട്ടിലിൽ കിടത്തുക.
ഞാൻ അവ പിന്നീട് കഴുകാം.

500
00:23:38,830 --> 00:23:40,700
♪എൻ്റെ സംശയങ്ങളും എൻ്റെ കോപവും

501
00:23:40,720 --> 00:23:41,240
ഇനിയെന്ത്?

502
00:23:41,830 --> 00:23:42,680
പുസ്തകങ്ങൾ ഇടുക

503
00:23:43,070 --> 00:23:43,830
അലമാരയിൽ.

504
00:23:43,990 --> 00:23:45,570
♪അല്ലെങ്കിൽ ശൈത്യകാലത്ത് മസാലകൾ വേവിച്ച മത്സ്യം

505
00:23:45,590 --> 00:23:47,030
ഞാനത് ഇങ്ങോട്ട് മാറ്റി.

506
00:23:47,350 --> 00:23:48,240
വേഗത്തിലാക്കുക.

507
00:23:48,260 --> 00:23:50,070
♪നിങ്ങൾ സംസാരിക്കുന്ന ആ മധുര രീതി

508
00:23:50,300 --> 00:23:54,380
♪ലോകം മുഴുവൻ അറിയുന്നതുപോലെ
എൻ്റെ മനസ്സ് നിറയെ നിന്നെയാണ്

509
00:23:54,660 --> 00:23:58,830
♪എന്തുകൊണ്ടാണ് ഇപ്പോഴും നിങ്ങൾ? ആ രഹസ്യം
നിങ്ങളുടെ തണുത്ത മുഖത്തിന് പിന്നിൽ പുഞ്ചിരിക്കൂ♪

510
00:23:59,030 --> 00:24:03,060
♪ ഞാനും കൂടെ കളിച്ചേക്കാം.
ഞാൻ നിന്നെ സംരക്ഷിക്കട്ടെ♪

511
00:24:03,360 --> 00:24:07,490
♪എന്തുകൊണ്ടാണ് എപ്പോഴും നിങ്ങൾ?
നിൻ്റെ ചുണ്ടുകളുടെ കോണിലെ പുഞ്ചിരി♪

512
00:24:07,780 --> 00:24:10,044
♪ഞാൻ അറിയുന്നതിന് മുമ്പ്,
വാക്കുകൾ മങ്ങിച്ചു♪

513
00:24:10,044 --> 00:24:12,040
♪എനിക്ക് നിന്നെ ഇഷ്ടമാണ്. എനിക്ക് നിന്നെ മാത്രമേ ഇഷ്ടമുള്ളൂ♪

514
00:24:32,550 --> 00:24:34,440
ഒടുവിൽ എല്ലാം കിട്ടി
നിങ്ങൾക്കായി ക്രമീകരിച്ചു.

515
00:24:34,720 --> 00:24:35,750
മോശമല്ല.

516
00:24:37,550 --> 00:24:38,240
കടിച്ചുതൂങ്ങിനിൽക്കുക.

517
00:24:41,720 --> 00:24:43,440
എന്തോ ശരിയല്ലെന്ന് തോന്നുന്നു.

518
00:24:43,920 --> 00:24:44,590
നന്നായിട്ടുണ്ട്.

519
00:24:45,110 --> 00:24:46,240
സ്ഥലം വളരെ മനോഹരമായി കാണപ്പെടുന്നു.

520
00:24:46,377 --> 00:24:47,888
നിങ്ങൾക്കായി ബാർ ഇത്ര ഉയരത്തിൽ സജ്ജമാക്കരുത്.

521
00:24:48,400 --> 00:24:49,720
നിങ്ങൾ ഇതിനെ എന്നെ സഹായിക്കാൻ വിളിക്കുന്നുണ്ടോ?

522
00:24:51,960 --> 00:24:54,030
എല്ലാം ഞാൻ തന്നെ ചെയ്തു.

523
00:24:56,350 --> 00:24:58,480
നിങ്ങൾ ഭൂവുടമയായത് മുതൽ,

524
00:24:58,510 --> 00:25:00,000
നിങ്ങൾ വളരെ വേഗത്തിൽ വളർന്നു.

525
00:25:00,350 --> 00:25:01,920
നിങ്ങൾ ഇപ്പോൾ ഏതാണ്ട് പ്രവർത്തിക്കുന്ന ഒരു മുതിർന്ന ആളാണ്.

526
00:25:02,480 --> 00:25:03,110
നിന്നെക്കുറിച്ച് ഞാൻ അഭിമാനിക്കുന്നു.

527
00:25:03,550 --> 00:25:05,240
അച്ഛൻ എന്നെ കണ്ടാൽ

528
00:25:05,270 --> 00:25:06,790
ഈ കഠിനാധ്വാനം,

529
00:25:08,070 --> 00:25:08,880
അവൻ ഒരുപക്ഷേ

530
00:25:09,920 --> 00:25:11,920
കരഞ്ഞുകൊണ്ട് ഉണരുക.

531
00:25:12,480 --> 00:25:14,160
എനിക്കൊരു ഇടവേള തരൂ.

532
00:25:14,270 --> 00:25:15,240
എനിക്ക് എൻ്റെ കാലുകൾ ഉയർത്തണം.

533
00:25:49,680 --> 00:25:50,790
എനിക്കൊരു കാര്യം മനസ്സിലായി.

534
00:25:54,550 --> 00:25:55,960
ഞാൻ നിന്നെ കണ്ടുമുട്ടിയതു മുതൽ,

535
00:25:56,830 --> 00:25:57,510
എൻ്റെ രുചി

536
00:25:58,270 --> 00:25:59,270
വസ്ത്രങ്ങളിൽ

537
00:26:00,070 --> 00:26:02,000
കിട്ടിയിട്ടുണ്ട്

538
00:26:02,000 --> 00:26:03,030
കുറേയധികം ഡൗൺ-ടു-എർത്ത്.

539
00:26:04,960 --> 00:26:07,440
നിങ്ങൾ സിൽക്ക് പൈജാമയിൽ ഉറങ്ങുകയായിരുന്നോ?

540
00:26:07,510 --> 00:26:08,000
കൃത്യമായി.

541
00:26:08,680 --> 00:26:09,590
എന്നാൽ ഇപ്പോൾ എന്നെ നോക്കൂ.

542
00:26:10,550 --> 00:26:11,550
ഞാൻ ധരിക്കുന്നു

543
00:26:11,830 --> 00:26:13,070
ഒരു വിലപേശൽ വെള്ള ടി-ഷർട്ട്

544
00:26:13,200 --> 00:26:14,160
ഈ ഷോർട്ട്സും.

545
00:26:14,480 --> 00:26:15,550
എനിക്ക് ഒരിക്കലും ഇത്ര സ്വതന്ത്രമായി തോന്നിയിട്ടില്ല,

546
00:26:15,750 --> 00:26:17,720
വളരെ സന്തോഷം, സുഖപ്രദമായ.

547
00:26:22,030 --> 00:26:23,270
ഒടുവിൽ ഞാൻ തിരിച്ചെത്തി!

548
00:26:25,270 --> 00:26:26,400
എൻ്റെ കുളിമുറി.

549
00:26:28,350 --> 00:26:29,550
എൻ്റെ അടുക്കള.

550
00:26:30,830 --> 00:26:31,830
എൻ്റെ ഊണുമേശ.

551
00:26:32,310 --> 00:26:33,270
എൻ്റെ ടി.വി.

552
00:26:33,750 --> 00:26:35,590
എൻ്റെ കിടക്ക.

553
00:26:35,960 --> 00:26:36,350
ഒപ്പം...

554
00:26:38,160 --> 00:26:40,400
എൻ്റെ സൗന്ദര്യം.

555
00:26:40,400 --> 00:26:41,880
എനിക്ക് നിന്നെ ഭയങ്കര നഷ്ടമായി.

556
00:26:42,510 --> 00:26:43,240
താഴെയിറങ്ങുക.

557
00:26:43,510 --> 00:26:44,880
ഒരു ഭൂവുടമയെന്ന നിലയിൽ നിങ്ങളുടെ ജോലി ശരിയായി ചെയ്യുക.

558
00:26:46,240 --> 00:26:47,400
ആ വിഡ്ഢിത്തമെല്ലാം നിർത്തൂ.

559
00:26:47,880 --> 00:26:49,240
നോക്കൂ. നിങ്ങൾ ഇപ്പോൾ പുഞ്ചിരിക്കുന്നു.

560
00:26:50,160 --> 00:26:51,070
നിങ്ങൾക്ക് ഒരു ധാരണയുമില്ല.

561
00:26:51,720 --> 00:26:53,350
ഞാൻ നിങ്ങളെ ആശ്വസിപ്പിക്കാൻ ശ്രമിക്കുകയായിരുന്നു.

562
00:26:53,880 --> 00:26:55,070
ശരി. എനിക്കറിയാം.

563
00:26:56,200 --> 00:26:57,240
നിങ്ങൾ സഹായിച്ചു

564
00:26:57,920 --> 00:26:58,720
വാങ് റൂഹായ്

565
00:26:58,720 --> 00:27:00,880
കാരണം നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിച്ചു
ഒരു വൃത്തിയുള്ള ഇടവേള ഉണ്ടാക്കാൻ.

566
00:27:01,920 --> 00:27:02,640
ഞാൻ മനസ്സിലാക്കുന്നു.

567
00:27:02,790 --> 00:27:04,350
ഞാൻ നിസ്സാരനായിരുന്നു.

568
00:27:05,720 --> 00:27:07,350
നിങ്ങൾ വെറുതെ മണ്ടത്തരം കാണിക്കുകയായിരുന്നു.

569
00:27:13,510 --> 00:27:15,400
ക്വി കൈമാറി

570
00:27:15,400 --> 00:27:16,270
എല്ലാ പണവും കഴിഞ്ഞു.

571
00:27:16,920 --> 00:27:17,640
ഞാൻ അവളോട് ചോദിച്ചു.

572
00:27:17,640 --> 00:27:19,022
നിനക്ക് പണം വേണമെന്ന് ഞാൻ അവളോട് പറഞ്ഞു.

573
00:27:21,200 --> 00:27:21,680
കണ്ടോ?

574
00:27:24,110 --> 00:27:25,640
ഞാൻ അത് ചെയ്തു തീർത്തു.

575
00:27:26,480 --> 00:27:27,790
നിങ്ങൾക്ക് എന്നോട് നന്ദി പറയണമെങ്കിൽ,

576
00:27:29,160 --> 00:27:33,110
അതിൻ്റെ അർത്ഥം
നീ എൻ്റെ പെണ്ണായി മാറണോ?

577
00:27:35,640 --> 00:27:37,270
നീ എൻ്റെ പെണ്ണാണോ?

578
00:27:40,680 --> 00:27:41,440
നന്നായി,

579
00:27:43,510 --> 00:27:45,200
നിങ്ങൾ ശരിക്കും മറ്റൊന്നാണ്.

580
00:27:46,510 --> 00:27:48,240
എല്ലാവരുടെയും കാര്യങ്ങൾ
അസാധ്യമാണെന്ന് കരുതുന്നു,

581
00:27:49,680 --> 00:27:51,240
നിങ്ങൾ എപ്പോഴും ഒരു വഴി കണ്ടെത്തുന്നു.

582
00:27:53,160 --> 00:27:54,750
നീ എനിക്ക് വേണ്ടി ഒരുപാട് ചെയ്തു.

583
00:27:56,880 --> 00:27:57,720
അതെനിക്കറിയാം.

584
00:27:58,750 --> 00:28:00,750
എന്നെ സഹായിക്കാൻ നിങ്ങൾ വളരെയധികം സമയം ചെലവഴിച്ചു,

585
00:28:01,480 --> 00:28:03,240
പക്ഷേ നീ ഒരു വാക്കുപോലും പറഞ്ഞില്ല.

586
00:28:04,160 --> 00:28:06,070
അപ്പോൾ നിങ്ങൾ യാദൃശ്ചികമായി പോകൂ,

587
00:28:07,070 --> 00:28:09,440
"അത് ശ്രദ്ധിച്ചു.

588
00:28:10,160 --> 00:28:11,440
നിനക്ക് ഇപ്പോൾ എൻ്റെ പെണ്ണാകാൻ കഴിയുമോ?"

589
00:28:16,310 --> 00:28:17,160
നന്ദി.

590
00:28:18,680 --> 00:28:19,750
നീ ഇല്ലാതെ,

591
00:28:21,720 --> 00:28:23,270
ഞാൻ എന്ത് ചെയ്യുമായിരുന്നുവെന്ന് എനിക്കറിയില്ല.

592
00:28:31,830 --> 00:28:32,440
മണ്ടത്തരം.

593
00:28:35,030 --> 00:28:36,550
അതിനാൽ, നിങ്ങൾ തീരുമാനിച്ചോ?

594
00:28:37,680 --> 00:28:38,880
നീ എൻ്റേതാകാൻ പോവുകയാണോ

595
00:28:39,830 --> 00:28:40,830
അല്ലെങ്കിൽ എൻ്റേതായിരിക്കുക

596
00:28:41,000 --> 00:28:44,110
അതോ എൻ്റേതോ, എൻ്റേതോ, അതോ എൻ്റേതോ?

597
00:28:44,110 --> 00:28:45,000
നിങ്ങൾ ശല്യപ്പെടുത്തുന്നു.

598
00:29:12,777 --> 00:29:14,780
(എല്ലാ നക്ഷത്രങ്ങളും പ്രകാശിപ്പിക്കുക.
നാമെല്ലാവരും ലൈറ്റ് വേട്ടക്കാരാണ്.)

599
00:29:59,700 --> 00:30:02,980
(ക്യാൻ ഫെയ്)

600
00:30:04,980 --> 00:30:07,620
(ക്യാൻ ഫെയ്)

601
00:30:14,020 --> 00:30:16,780
(ഭാവനയുള്ള ലി)

602
00:30:33,440 --> 00:30:34,110
ഫെയ്!

603
00:30:35,066 --> 00:30:36,622
ഞാൻ നോക്കട്ടെ. ശരീരഭാരം കുറഞ്ഞോ?

604
00:30:37,110 --> 00:30:37,550
ഇല്ല.

605
00:30:38,200 --> 00:30:39,200
വരൂ. ഇരിക്കൂ.

606
00:30:39,590 --> 00:30:41,240
ഞങ്ങൾ മൂന്നുപേരും ഷാങ്ഹായിലാണ് താമസിക്കുന്നത്,

607
00:30:41,240 --> 00:30:43,160
എന്നിട്ടും എങ്ങനെയെങ്കിലും ഞങ്ങൾ
നഗരത്തിന് പുറത്ത് യോഗം.

608
00:30:43,200 --> 00:30:44,310
നിങ്ങളാണ് കുറ്റപ്പെടുത്തേണ്ടത്.

609
00:30:44,310 --> 00:30:46,790
നിങ്ങളുടെ മുഴുവൻ ചെലവും നിങ്ങൾ ചെലവഴിച്ചു
മിസ്റ്റർ ലുവിനെ പിന്തുടരുന്ന ഒഴിവു സമയം.

610
00:30:47,200 --> 00:30:48,760
ഞാൻ സെറ്റിൽ ചെയ്തിട്ടില്ല
സ്കോർ ഇതുവരെ നിങ്ങളോടൊപ്പമുണ്ട്.

611
00:30:48,777 --> 00:30:50,240
നീ എൻ്റെ പെണ്ണിനെ മോഷ്ടിച്ചു.

612
00:30:51,350 --> 00:30:53,310
ഞാനറിഞ്ഞ നിമിഷം
നിങ്ങൾ Xining-ലേക്ക് വരികയായിരുന്നു

613
00:30:53,310 --> 00:30:55,000
ഞങ്ങളുടെ യാത്രകൾ ഓവർലാപ്പ് ചെയ്തു,

614
00:30:55,000 --> 00:30:56,350
ഞാൻ ഈ സ്ഥലം ബുക്ക് ചെയ്തു.

615
00:30:56,350 --> 00:30:58,200
Xining ലെ മികച്ച ബാർബിക്യൂ.

616
00:30:58,680 --> 00:30:59,830
എൻ്റെ ആത്മാർത്ഥത കാണിക്കാൻ,

617
00:30:59,960 --> 00:31:01,590
നിങ്ങൾ തീരുമാനിക്കുക

618
00:31:01,680 --> 00:31:02,550
ഇന്ന് രാത്രി ഞങ്ങളുടെ ഭക്ഷണം.

619
00:31:04,350 --> 00:31:05,590
നല്ലത്. നിങ്ങളുടെ വാലറ്റ് ഉപേക്ഷിക്കുക.

620
00:31:05,590 --> 00:31:06,070
നിനക്ക് പോകാം.

621
00:31:06,200 --> 00:31:07,030
നിങ്ങൾ പോകൂ.

622
00:31:08,333 --> 00:31:08,880
ഹേ, പ്രിയേ.

623
00:31:08,880 --> 00:31:11,270
നീ എന്തിനാ അവൾക്കൊപ്പം നിൽക്കുന്നത്?

624
00:31:12,240 --> 00:31:13,350
അയ്യോ.

625
00:31:13,350 --> 00:31:15,830
നിങ്ങൾ രണ്ടുപേരും മാത്രമാണ് ആളുകൾ
എന്നെ ഇതുപോലെ പെരുമാറാൻ ഞാൻ അനുവദിച്ചു.

626
00:31:16,822 --> 00:31:17,550
നിങ്ങൾ ഓർഡർ ചെയ്തിട്ടുണ്ടോ?

627
00:31:17,577 --> 00:31:18,830
ഇനിയും ഇല്ല. ഞങ്ങൾ നിങ്ങൾക്കായി കാത്തിരിക്കുകയായിരുന്നു.

628
00:31:18,830 --> 00:31:19,960
ഞങ്ങൾ നിങ്ങൾക്കായി കാത്തിരിക്കുകയായിരുന്നു.

629
00:31:20,200 --> 00:31:21,400
- എക്സ്ക്യൂസ് മീ.
- എക്സ്ക്യൂസ് മീ.

630
00:31:21,533 --> 00:31:22,355
ഞങ്ങൾ ഓർഡർ ചെയ്യാൻ തയ്യാറാണ്.

631
00:31:56,200 --> 00:31:56,660
(പോസ്റ്റ് ചെയ്യുന്നു...)

632
00:31:56,660 --> 00:31:59,060
(ക്യാൻ ഫെയ്)

633
00:32:04,300 --> 00:32:06,460
(ഇന്ന് രാത്രി അത്താഴം കഴിച്ചു
എൻ്റെ സുഹൃത്തിനൊപ്പം. സന്തോഷം)

634
00:32:09,780 --> 00:32:10,860
(പോസ്റ്റ്)

635
00:32:10,955 --> 00:32:12,866
(മിസ്റ്റർ ലുവിന് ഒരു വലിയ നന്ദി
ഞങ്ങളോട് ഉദാരമായി പെരുമാറിയതിന്.)

636
00:32:34,620 --> 00:32:37,180
(ഭാവനയുള്ള ലി)

637
00:32:39,030 --> 00:32:41,240
ഹലോ? ഞാൻ പറയുന്നത് കേൾക്കാമോ?

638
00:32:41,270 --> 00:32:41,920
അതെ.

639
00:32:42,920 --> 00:32:43,750
എന്താണത്?

640
00:32:45,070 --> 00:32:46,550
മറ്റെല്ലാവരും നിങ്ങളെ എങ്ങനെ കാണും,

641
00:32:46,640 --> 00:32:48,310
എന്നാൽ നിങ്ങളുടെ കാമുകൻ അങ്ങനെ ചെയ്യുന്നില്ലേ?

642
00:32:49,022 --> 00:32:50,070
നിങ്ങൾ അടുത്തതായി എങ്ങോട്ടാണ് പോകുന്നത്?

643
00:32:52,070 --> 00:32:53,480
നാളെ രാവിലെ ഗുയാങ്ങിലേക്ക് പറക്കുന്നു.

644
00:32:53,590 --> 00:32:54,680
ഞാൻ ഉച്ചയോടെ അവിടെ എത്തും.

645
00:32:54,960 --> 00:32:56,790
എനിക്ക് ഒരു മീറ്റിംഗ് മാത്രമേ ഉള്ളൂ
ഉച്ചകഴിഞ്ഞ്.

646
00:32:56,977 --> 00:32:58,750
അപ്പോൾ ഞാൻ പറക്കുന്നു
അടുത്ത ദിവസം യിൻചുവാൻ.

647
00:32:59,680 --> 00:33:02,000
ഗുയാങ്ങിൻ്റെ പുളിച്ച മീൻ സൂപ്പ് ഞാൻ കേട്ടു

648
00:33:02,000 --> 00:33:02,680
അത്ഭുതകരമാണ്.

649
00:33:02,830 --> 00:33:03,720
എനിക്ക് ഇത് പരീക്ഷിക്കാൻ ശരിക്കും ആഗ്രഹമുണ്ട്.

650
00:33:05,240 --> 00:33:06,550
ഭക്ഷണമാണ്

651
00:33:06,550 --> 00:33:07,640
നിങ്ങൾ എപ്പോഴെങ്കിലും ചിന്തിച്ചിട്ടുണ്ടോ?

652
00:33:08,160 --> 00:33:08,590
ഇല്ല.

653
00:33:09,310 --> 00:33:10,030
ഉദാഹരണത്തിന്?

654
00:33:10,750 --> 00:33:11,480
നിങ്ങൾ.

655
00:33:13,240 --> 00:33:13,960
എന്ത്?

656
00:33:15,720 --> 00:33:16,880
ഞാനോ?

657
00:33:17,880 --> 00:33:19,310
അപ്പോൾ നിങ്ങൾ എന്നെ മിസ്സ് ചെയ്യുന്നുണ്ടോ?

658
00:33:19,310 --> 00:33:20,160
നന്നായി, നന്നായി.

659
00:33:20,440 --> 00:33:22,920
എൻ്റെ ക്ഷമ ഒടുവിൽ ഫലം കണ്ടു.

660
00:33:24,070 --> 00:33:26,550
വരിക. ഞാൻ വെറുതെ പറഞ്ഞതാ
ചൂടിൽ.

661
00:33:26,640 --> 00:33:28,400
അതിൽ അധികം വായിക്കരുത്.

662
00:33:28,510 --> 00:33:29,240
അത് തുടരുക,

663
00:33:29,240 --> 00:33:30,830
ഒരു മാനസിക വാർഡ് പോലും

664
00:33:30,830 --> 00:33:31,888
നിങ്ങളെ സഹായിക്കാൻ കഴിയില്ല.

665
00:33:31,920 --> 00:33:32,680
ഓ, വരൂ.

666
00:33:32,960 --> 00:33:34,200
നീ എന്നെ മിസ് ചെയ്തു.

667
00:33:34,577 --> 00:33:36,044
നിങ്ങൾ അത് സമ്മതിക്കാൻ ശാഠ്യക്കാരനാണ്.

668
00:33:36,822 --> 00:33:38,030
എൻ്റെ പുസ്തകത്തിൽ നിന്ന് ഒരു പേജ് എടുക്കുക.

669
00:33:38,755 --> 00:33:40,000
അത് പറയാൻ എനിക്ക് മടിയില്ല.

670
00:33:40,640 --> 00:33:41,960
അതുകൊണ്ട് ഇതാ.

671
00:33:42,590 --> 00:33:45,350
Qian Fei, ഞാൻ നിന്നെ മിസ്സ് ചെയ്യുന്നു.

672
00:33:47,350 --> 00:33:48,350
എനിക്ക് നിന്നെയും മിസ്സാകും.

673
00:33:56,160 --> 00:33:57,310
നിങ്ങൾ നാളെ എന്താണ് ചെയ്യുന്നത്?

674
00:33:58,350 --> 00:33:59,030
എനിക്ക് മീറ്റിംഗുകൾ ഉണ്ട്

675
00:33:59,070 --> 00:33:59,960
നാളെ.

676
00:34:13,510 --> 00:34:15,280
മിസ്സ്, ഞങ്ങൾ ഇറങ്ങി.

677
00:34:16,320 --> 00:34:16,840
നന്ദി.

678
00:34:21,288 --> 00:34:22,070
ഞാൻ നിങ്ങളെ സഹായിക്കട്ടെ.

679
00:34:26,030 --> 00:34:26,440
നന്ദി.

680
00:34:26,710 --> 00:34:27,440
നിനക്ക് സ്വാഗതം.

681
00:34:33,355 --> 00:34:35,000
(ഇൻ്റർനാഷണൽ/ഹോങ്കോംഗ്, ചൈന;
മക്കാവു, ചൈന; തായ്‌വാൻ, ചൈന)

682
00:34:37,840 --> 00:34:39,320
ചെറിയ ലോകം. ഞങ്ങൾ വീണ്ടും കണ്ടുമുട്ടി.

683
00:34:39,710 --> 00:34:40,230
അതെ.

684
00:34:40,840 --> 00:34:42,800
നീ എന്ത് ചെയ്യുന്നു?
നിങ്ങൾ ശരിക്കും കഠിനാധ്വാനം ചെയ്തിരിക്കണം.

685
00:34:43,590 --> 00:34:44,710
ഞാൻ ഒരു വെഞ്ച്വർ ക്യാപിറ്റലിസ്റ്റാണ്.

686
00:34:45,760 --> 00:34:47,710
വെഞ്ച്വർ ക്യാപിറ്റലിലേക്ക് അധികം സ്ത്രീകൾ പോകുന്നില്ല.

687
00:34:47,755 --> 00:34:48,866
നിങ്ങൾ ഗുയാങ്ങിൽ ആണോ?

688
00:34:49,230 --> 00:34:50,590
ഇല്ല. ഞാൻ ഇവിടെ ബിസിനസ്സിലാണ്.

689
00:34:50,590 --> 00:34:51,360
ഞാൻ ഷാങ്ഹായിലാണ് ജോലി ചെയ്യുന്നത്.

690
00:34:51,630 --> 00:34:53,920
എന്തൊരു യാദൃശ്ചികത.
എൻ്റെ കമ്പനിയും ഷാങ്ഹായിലാണ്.

691
00:34:54,400 --> 00:34:55,550
ഇതാ എൻ്റെ കാർഡ്.

692
00:34:59,230 --> 00:35:00,510
Yingxing ഔട്ട്ഡോർ?

693
00:35:00,630 --> 00:35:02,266
നിങ്ങൾ കഴിഞ്ഞ വർഷം STAR മാർക്കറ്റിൽ ലിസ്‌റ്റ് ചെയ്‌തു.

694
00:35:02,630 --> 00:35:04,280
നിങ്ങൾ ശരിക്കും സാമ്പത്തിക വ്യവസായത്തിലാണ്.

695
00:35:04,440 --> 00:35:05,440
നിങ്ങളുടെ കാര്യങ്ങൾ നിങ്ങൾക്കറിയാം.

696
00:35:10,030 --> 00:35:11,840
എന്തൊരു ചെറിയ ലോകം, മിസ്റ്റർ മെങ്.

697
00:35:13,000 --> 00:35:13,710
ലി.

698
00:35:14,590 --> 00:35:16,400
അവൾ നിങ്ങളുടെ കാമുകിയാണോ?

699
00:35:17,000 --> 00:35:17,840
വളരെ വ്യക്തമാണ്.

700
00:35:18,190 --> 00:35:18,800
അല്ലേ?

701
00:35:23,230 --> 00:35:25,320
അവൾ ചെറുപ്പമാണ്, വിജയിച്ചു,

702
00:35:25,440 --> 00:35:26,630
മനോഹരവും.

703
00:35:26,800 --> 00:35:27,710
നിങ്ങൾ ഒരു ഭാഗ്യവാനാണ്.

704
00:35:29,440 --> 00:35:31,150
ഞാൻ ഇവിടെ ബിസിനസ്സിലാണ്.

705
00:35:31,440 --> 00:35:32,840
എൻ്റെ ഡ്രൈവർ പുറത്ത് കാത്തു നിൽക്കുന്നു.

706
00:35:32,960 --> 00:35:34,440
അതിനാൽ ഞാൻ നിന്നെ സൂക്ഷിക്കുകയില്ല.

707
00:35:34,510 --> 00:35:35,030
ശരി.

708
00:35:35,288 --> 00:35:36,630
ഒരിക്കൽ ഞങ്ങൾ ഷാങ്ഹായിൽ തിരിച്ചെത്തി,

709
00:35:36,710 --> 00:35:38,230
ഞാൻ നിങ്ങളെ രണ്ടുപേരെയും അത്താഴത്തിന് കൊണ്ടുപോകട്ടെ.

710
00:35:38,320 --> 00:35:39,110
നല്ലതെന്ന് തോന്നുന്നു.

711
00:35:39,550 --> 00:35:39,920
വിട.

712
00:35:40,030 --> 00:35:40,800
വിട.

713
00:35:46,333 --> 00:35:47,320
ഇവിടെ നിങ്ങൾ എന്തുചെയ്യുന്നു?

714
00:35:47,670 --> 00:35:49,000
കെട്ടിയതാണെന്ന് പറഞ്ഞില്ലേ

715
00:35:49,000 --> 00:35:50,222
ഷാങ്ഹായിൽ ഒരു പ്രോജക്റ്റിനൊപ്പം?

716
00:35:50,510 --> 00:35:51,230
നന്നായി ചെയ്തു, നിങ്ങൾ.

717
00:35:51,377 --> 00:35:52,710
നിങ്ങൾ വിശാലമായ വല വീശിയിരിക്കുന്നു.

718
00:35:53,280 --> 00:35:54,320
അദ്ദേഹത്തിന് എത്ര വയസ്സുണ്ടെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാമോ?

719
00:35:54,590 --> 00:35:56,400
അയാൾക്ക് അറുപതിനടുത്ത് പ്രായം.

720
00:35:56,710 --> 00:35:58,190
നീ എന്തിനേക്കുറിച്ചാണ് സംസാരിക്കുന്നത്? എന്ത് വല?

721
00:35:58,190 --> 00:35:59,630
അവനാണ് എൻ്റെ അടുത്തേക്ക് വന്നത്.

722
00:36:00,000 --> 00:36:01,110
ഞാൻ വന്നത് നന്നായി.

723
00:36:01,120 --> 00:36:03,755
അല്ലെങ്കിലും ആ ഭാഗ്യം എത്ര കഷ്ടപ്പെട്ടു
പുരുഷന്മാരോടൊപ്പം നിങ്ങളെ പ്രവേശിപ്പിക്കുമായിരുന്നു.

724
00:36:05,280 --> 00:36:06,630
അതൊരു ചെറിയ ലോകമാണ്.

725
00:36:06,760 --> 00:36:07,670
നിങ്ങൾക്ക് അവനെ എങ്ങനെ അറിയാം?

726
00:36:08,840 --> 00:36:10,440
അവൻ്റെ കമ്പനിയുടെ IPO ഞാൻ കൈകാര്യം ചെയ്തു.

727
00:36:10,440 --> 00:36:11,400
തീർച്ചയായും എനിക്ക് അവനെ അറിയാം.

728
00:36:12,440 --> 00:36:14,070
ഞാൻ നിങ്ങളോട് പറയുന്നു,

729
00:36:14,070 --> 00:36:15,920
അത് മാന്യമായി കാണാൻ അനുവദിക്കരുത്

730
00:36:16,070 --> 00:36:17,000
നിങ്ങളെ കബളിപ്പിക്കുന്നു.

731
00:36:17,360 --> 00:36:18,230
അവൻ ഒരു ഫ്ലർട്ടാണ്.

732
00:36:18,840 --> 00:36:20,440
ഒരിക്കൽ അവൻ ഒരു സ്ത്രീയിൽ തൻ്റെ കാഴ്ച വെച്ചു,

733
00:36:20,440 --> 00:36:21,760
അവൾക്ക് ഒരു അവസരവുമില്ല.

734
00:36:23,030 --> 00:36:24,150
ഇന്ന് ഞാൻ കാണിച്ചത് നല്ല കാര്യം.

735
00:36:24,280 --> 00:36:25,977
അല്ലെങ്കിൽ, അവൻ ചെയ്യുമായിരുന്നു
നിങ്ങളുടെ മേൽ ഒരു നീക്കം നടത്തി.

736
00:36:26,840 --> 00:36:28,070
നിങ്ങൾ പണ്ട് വളരെ വിവേകിയായിരുന്നു.

737
00:36:28,670 --> 00:36:30,230
നിങ്ങൾ എങ്ങനെയാണ് ഇത്രയും കൈപ്പറ്റക്കാരനായത്?

738
00:36:32,230 --> 00:36:33,280
ഞാനും അത്ഭുതപ്പെടുകയാണ്.

739
00:36:33,960 --> 00:36:35,030
എന്തുകൊണ്ടാണ് ഞാൻ ആകർഷിക്കുന്നത്

740
00:36:35,030 --> 00:36:36,150
മധ്യവയസ്കരായ പുരുഷന്മാരോ?

741
00:36:36,320 --> 00:36:38,030
ചെറുപ്പക്കാരെല്ലാം എവിടെ പോയി?

742
00:36:38,840 --> 00:36:40,630
പ്രായമായവർക്ക് കാഴ്ചക്കുറവുണ്ടാകാം.

743
00:36:41,510 --> 00:36:42,150
നിന്നേക്കുറിച്ച് പറയൂ?

744
00:36:42,280 --> 00:36:43,400
എന്തിനാ എന്നെ പറ്റിച്ചേ.

745
00:36:43,960 --> 00:36:44,550
ഞാനോ?

746
00:36:45,022 --> 00:36:46,440
എൻ്റെ കാഴ്ച്ച നേരത്തെ തന്നെ നഷ്ടപ്പെട്ടുവെന്ന് ഊഹിച്ചു.

747
00:36:47,800 --> 00:36:48,230
ഹേയ്, നിങ്ങളോ!

748
00:36:50,190 --> 00:36:51,030
അപ്പോൾ നിങ്ങൾ എന്തിനാണ് ഇവിടെ?

749
00:36:52,400 --> 00:36:53,360
ഞാൻ ഇവിടെ ജോലിക്ക് വന്നതാണ്.

750
00:36:54,280 --> 00:36:55,880
നിങ്ങൾ പൂർത്തിയാക്കുമ്പോൾ,

751
00:36:56,000 --> 00:36:58,440
ദായി സോർ ഫിഷ് സൂപ്പിലേക്ക് വരൂ
ഈസ്റ്റ് സ്ട്രീറ്റിൽ.

752
00:36:58,920 --> 00:36:59,360
മനസ്സിലായി?

753
00:37:02,920 --> 00:37:05,480
ശ്രദ്ധിക്കുന്നത് നിർത്തുക
ആ മധ്യവയസ്കരായ ആൺകുട്ടികളോട്.

754
00:37:14,030 --> 00:37:15,510
നിങ്ങൾ ഒരു മികച്ച ജോലി ചെയ്തു.

755
00:37:15,880 --> 00:37:16,920
നിങ്ങൾക്ക് നല്ല പ്രതീക്ഷയുണ്ട്.

756
00:37:17,230 --> 00:37:18,630
ഒരിക്കലുമില്ല. നിങ്ങൾ എന്നെ ആഹ്ലാദിപ്പിക്കുന്നു.

757
00:37:18,880 --> 00:37:20,400
നിങ്ങൾ തയ്യാറാക്കിയത് കൊണ്ടാണ്

758
00:37:20,410 --> 00:37:21,780
എല്ലാം നന്നായി.

759
00:37:21,800 --> 00:37:23,710
അങ്ങനെ ഇന്നത്തെ യോഗം വളരെ സുഗമമായി നടന്നു.

760
00:37:23,880 --> 00:37:25,510
നിങ്ങളുടെ ടീം മികച്ചതാണ്.

761
00:37:25,510 --> 00:37:26,550
എനിക്ക് ഒരുപാട് പഠിക്കാനുണ്ട്.

762
00:37:26,760 --> 00:37:29,440
ഞങ്ങൾ പ്രവർത്തിക്കാൻ കാത്തിരിക്കുകയാണ്

763
00:37:29,480 --> 00:37:30,533
Xinzouqi ക്യാപിറ്റലിനൊപ്പം.

764
00:37:30,600 --> 00:37:32,800
ഞങ്ങൾക്ക് കൂടുതൽ അവസരങ്ങൾ ലഭിക്കുമെന്ന് ഞാൻ പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു
ഒരുമിച്ച് പ്രവർത്തിക്കാൻ.

765
00:37:32,880 --> 00:37:34,400
തികച്ചും. അടുത്ത തവണ കാണാം.

766
00:37:43,100 --> 00:37:45,500
(ഒഴിഞ്ഞത്, ലഭ്യമാണ്)

767
00:37:54,844 --> 00:37:56,190
കാലങ്ങളായി ഞാൻ നിനക്കായി കാത്തിരിക്കുന്നു.

768
00:37:56,400 --> 00:37:57,440
എല്ലാം ഇവിടെയുണ്ട്.

769
00:37:58,030 --> 00:37:59,550
അവയെല്ലാം പ്രാദേശിക സ്പെഷ്യാലിറ്റികളാണ്.

770
00:37:59,550 --> 00:38:01,190
ഒപ്പം നിങ്ങളുടെ പ്രിയപ്പെട്ട പുളിച്ച മീൻ സൂപ്പും.

771
00:38:01,190 --> 00:38:01,880
നിങ്ങൾക്ക് ഇത് ഇഷ്ടമായോ?

772
00:38:02,000 --> 00:38:03,377
നോക്കൂ. ഞാൻ നിങ്ങൾക്കായി എല്ലാം ഓർഡർ ചെയ്തു.

773
00:38:03,400 --> 00:38:03,880
വരൂ. ഇരിക്കൂ.

774
00:38:05,510 --> 00:38:06,670
ഇത് വളരെ നല്ല മണം.

775
00:38:07,577 --> 00:38:08,360
നിങ്ങൾക്ക് അവരെ ഇഷ്ടമാണോ?

776
00:38:08,755 --> 00:38:09,960
എല്ലാത്തിലും അൽപ്പം ശ്രമിക്കുക.

777
00:38:10,480 --> 00:38:11,440
ഞാൻ നിങ്ങൾക്ക് ഒരു സൂപ്പ് കൊണ്ടുവരാം.

778
00:38:11,670 --> 00:38:12,030
ശരി.

779
00:38:12,030 --> 00:38:12,920
ഇത് ചൂടാകുമ്പോൾ കുടിക്കുക.

780
00:38:13,440 --> 00:38:16,030
ഇതാണ് പ്രസിദ്ധമായ നാടൻ ചിക്കൻ സൂപ്പ്.

781
00:38:16,333 --> 00:38:17,070
ഇവിടെ ആരംഭിക്കുന്നു.

782
00:38:19,670 --> 00:38:20,150
അത് എങ്ങനെയുണ്ട്?

783
00:38:20,440 --> 00:38:21,710
നല്ല മണം.

784
00:38:22,230 --> 00:38:23,480
നിങ്ങൾ ഭക്ഷണം കഴിച്ചോ? ഇത് പരീക്ഷിക്കുക.

785
00:38:23,630 --> 00:38:24,110
സ്വാദിഷ്ടമായ.

786
00:38:24,110 --> 00:38:26,088
ഒപ്പം ക്രിസ്പി പന്നിയിറച്ചിയും.
നിങ്ങൾ അത് ശ്രമിക്കണം. ഇവിടെ.

787
00:38:28,777 --> 00:38:29,880
നിങ്ങൾക്ക് മറ്റെന്താണ് വേണ്ടത്?

788
00:38:31,280 --> 00:38:31,840
ഇത് നല്ലതാണോ?

789
00:38:31,920 --> 00:38:33,110
അത്രയ്ക്ക് എരിവും. വളരെ നല്ലത്.

790
00:38:34,400 --> 00:38:35,510
നിങ്ങൾ കഴിക്കുന്നത് കാണാൻ എനിക്ക് ഇഷ്ടമാണ്.

791
00:38:36,030 --> 00:38:36,960
എല്ലാം പരീക്ഷിക്കുക.

792
00:38:37,840 --> 00:38:38,880
നീയും കഴിക്ക്.

793
00:38:38,880 --> 00:38:39,630
ഞാനാണ്.

794
00:38:44,510 --> 00:38:45,030
വളരെ നല്ലത്.

795
00:38:45,440 --> 00:38:46,630
പുളിയും, എരിവും, മധുരവും.

796
00:38:46,710 --> 00:38:47,400
ഇത് പരീക്ഷിക്കുക.

797
00:39:11,400 --> 00:39:12,630
ഞാൻ പറഞ്ഞു, എല്ലാം പരീക്ഷിക്കുക

798
00:39:12,630 --> 00:39:13,960
എല്ലാം പൂർത്തിയാക്കരുത്.

799
00:39:14,190 --> 00:39:15,510
നിങ്ങൾ സ്വയം രോഗിയായി കഴിക്കാൻ പോകുന്നു.

800
00:39:15,510 --> 00:39:16,190
നീ വിഷമിക്കുന്നില്ലേ

801
00:39:16,670 --> 00:39:17,840
ഞാൻ വേറെ പെണ്ണിനെ തേടി പോകട്ടെ?

802
00:39:18,840 --> 00:39:21,070
ജീവൻ വിലപ്പെട്ടതാണ്.

803
00:39:21,070 --> 00:39:22,600
നല്ല ഭക്ഷണം അതിലും വിലയേറിയതാണ്.

804
00:39:23,320 --> 00:39:25,400
നല്ല ഭക്ഷണം ഉള്ളപ്പോൾ,

805
00:39:25,510 --> 00:39:28,070
നിങ്ങൾക്കും നിങ്ങളുടെ പെൺകുട്ടികൾക്കും അവസരമില്ല.

806
00:39:29,280 --> 00:39:30,630
നിങ്ങൾ എന്താണ് അർത്ഥമാക്കുന്നത്?

807
00:39:31,710 --> 00:39:32,710
നിനക്കെങ്ങനെ എന്നെ ഉപേക്ഷിക്കാൻ കഴിയും

808
00:39:33,030 --> 00:39:34,230
അത് പോലെ?

809
00:39:36,070 --> 00:39:36,590
നന്നായി.

810
00:39:37,480 --> 00:39:38,590
ഞാൻ നിങ്ങൾക്ക് പ്രധാനമല്ലെങ്കിൽ,

811
00:39:38,590 --> 00:39:39,480
എല്ലാം തുപ്പി

812
00:39:39,480 --> 00:39:40,150
നീ വെറുതെ തിന്നു.

813
00:39:41,320 --> 00:39:42,070
എനിക്ക് പറ്റില്ല.

814
00:39:42,880 --> 00:39:43,550
ഇതെങ്ങനെ?

815
00:39:44,110 --> 00:39:46,320
എന്തുകൊണ്ട് നിങ്ങൾ ചെയ്യരുത്
സ്വയം അൽപ്പം അഭിനന്ദിക്കണോ?

816
00:39:46,550 --> 00:39:47,510
ഒരു പക്ഷെ അപ്പോൾ

817
00:39:47,510 --> 00:39:49,030
ഞാൻ കഴിച്ചതെല്ലാം വലിച്ചെറിയും.

818
00:39:49,550 --> 00:39:50,230
എന്ത്?

819
00:39:50,550 --> 00:39:52,230
ഒരു ചെറിയ സത്യസന്ധത കൈകാര്യം ചെയ്യാൻ കഴിയുന്നില്ലേ?

820
00:39:53,320 --> 00:39:54,280
മുന്നോട്ടുപോകുക. കഴിക്കൂ.

821
00:39:55,030 --> 00:39:56,630
പെൺകുട്ടികളെ മറക്കുക. നിങ്ങൾ ചെയ്യും.

822
00:39:56,760 --> 00:39:57,840
ഞാൻ നിങ്ങൾക്കായി തീർപ്പാക്കും.

823
00:40:05,710 --> 00:40:08,150
നല്ലത്. ഒരു കടി പോലും പാഴായില്ല.

824
00:40:08,550 --> 00:40:09,440
ഞാൻ മതിപ്പുളവാക്കി.

825
00:40:11,600 --> 00:40:12,933
നിങ്ങൾ എല്ലാം പൂർത്തിയാക്കിയോ

826
00:40:12,977 --> 00:40:14,150
നിങ്ങൾ ഗുയാങ്ങിൽ വന്നത്?

827
00:40:15,190 --> 00:40:15,840
അതെ.

828
00:40:16,630 --> 00:40:18,110
നിങ്ങൾ എപ്പോഴാണ് ഷാങ്ഹായിലേക്ക് മടങ്ങുന്നത്?

829
00:40:18,110 --> 00:40:19,644
ഞാൻ നിങ്ങളോടൊപ്പം യിൻചുവാനിലേക്ക് പോകുന്നു.

830
00:40:20,510 --> 00:40:22,440
എന്തുകൊണ്ട്? നിങ്ങൾക്ക് ഇതിലും മികച്ചതൊന്നും ചെയ്യാനില്ലേ?

831
00:40:23,590 --> 00:40:24,960
നാളെ വെള്ളിയാഴ്ച.

832
00:40:25,110 --> 00:40:26,760
നിങ്ങൾ പൂർത്തിയാക്കിയ ശേഷം
കമ്പനികൾ സന്ദർശിക്കുന്നു,

833
00:40:26,822 --> 00:40:28,555
ഞങ്ങൾ അവിടെ രണ്ടു ദിവസം താമസിക്കും.

834
00:40:29,320 --> 00:40:30,800
ഷാങ്ഹായിലെ നിങ്ങളുടെ ജോലിയെക്കുറിച്ച്?

835
00:40:31,150 --> 00:40:32,510
Zhizhong എന്താണ്

836
00:40:32,590 --> 00:40:34,150
ഒപ്പം ഫുലാക്സിഡയും?

837
00:40:34,911 --> 00:40:35,933
ഞാൻ അതെല്ലാം അവഗണിക്കുകയാണ്.

838
00:40:36,320 --> 00:40:37,360
എന്നപോലെ.

839
00:40:52,920 --> 00:40:54,320
കമ്പനി വളരെ സന്തോഷത്തിലാണ്

840
00:40:54,400 --> 00:40:55,630
ഇതുവരെയുള്ള നിങ്ങളുടെ പ്രകടനത്തിനൊപ്പം.

841
00:40:55,960 --> 00:40:57,880
നിങ്ങൾ ശേഷിക്കുന്ന ക്ലയൻ്റുകളെ സന്ദർശിച്ച ശേഷം

842
00:40:58,150 --> 00:40:59,800
യിൻചുവാൻ, തായുവാൻ എന്നിവിടങ്ങളിൽ,

843
00:40:59,960 --> 00:41:01,150
നേരെ തിരികെ ഷാങ്ഹായിലേക്ക്.

844
00:41:01,880 --> 00:41:03,150
ബാക്കിയുള്ള ടീമും നമുക്കുണ്ടാകും

845
00:41:03,230 --> 00:41:04,960
തെക്കുകിഴക്കൻ ക്ലയൻ്റുകളെ കവർ ചെയ്യുക.

846
00:41:05,088 --> 00:41:06,190
തിരികെ വന്ന് വിശ്രമിക്കൂ.

847
00:41:06,400 --> 00:41:09,150
നിങ്ങൾ മതിയാക്കി
ഇരുപതിലധികം നഗരങ്ങളിലേക്ക് പോകുന്നു.

848
00:41:09,400 --> 00:41:11,480
നന്ദി, ബോസ്. ഞാൻ അത് ശരിക്കും അഭിനന്ദിക്കുന്നു.

849
00:41:11,960 --> 00:41:12,960
ഷാങ്ഹായിൽ കാണാം.

850
00:41:14,590 --> 00:41:15,630
ലി യിഫെയ്!

851
00:41:20,190 --> 00:41:21,880
ഞാൻ ഷാങ്ഹായിലേക്ക് മടങ്ങുകയാണ്!

852
00:41:23,670 --> 00:41:25,190
എന്ത്? ഞാൻ പറയുന്നത് കേൾക്കുന്നില്ല.

853
00:41:25,840 --> 00:41:28,440
ഞാൻ ഷാങ്ഹായിലേക്ക് മടങ്ങുകയാണ്!

854
00:41:31,590 --> 00:41:34,510
ഒടുവിൽ എനിക്ക് വീട്ടിലേക്ക് പോകാം!

855
00:41:41,070 --> 00:41:41,960
മാ ലി?

856
00:41:44,920 --> 00:41:45,800
ഹലോ, മാ ലി?

857
00:41:47,590 --> 00:41:48,510
Qian Fei?

858
00:41:48,920 --> 00:41:50,670
എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ യിഫെയുടെ ഫോണിന് മറുപടി നൽകുന്നത്?

859
00:41:51,920 --> 00:41:52,800
അവൻ കുളിക്കുകയാണ്.

860
00:41:53,360 --> 00:41:54,800
അവനോട് ഇങ്ങോട്ട് മടങ്ങാൻ പറയൂ.

861
00:41:54,933 --> 00:41:56,880
കമ്പനി അവനെ കാത്തിരിക്കുന്നു
ഒരു മീറ്റിംഗിനെ നയിക്കാൻ.

862
00:41:57,070 --> 00:41:58,510
രണ്ട് ദിവസം മാത്രമാണ് അദ്ദേഹം അവധിയെടുത്തത്.

863
00:41:58,600 --> 00:42:00,911
അവൻ അവിടെ ഉണ്ടായിരിക്കണം
നാളെ ഉച്ചയ്ക്ക് ശേഷമുള്ള യോഗത്തിന്.

864
00:42:01,510 --> 00:42:02,320
ശരി.

865
00:42:04,190 --> 00:42:05,400
ലി യിഫെയ്!

866
00:42:37,950 --> 00:42:38,690
എന്താണ് തെറ്റുപറ്റിയത്?

867
00:42:38,980 --> 00:42:39,700
ഇത് എന്താണ്?

868
00:42:41,600 --> 00:42:43,920
എന്നെ കാണാൻ വരാൻ ജോലി ഒഴിവാക്കിയോ?

869
00:42:45,644 --> 00:42:46,688
എങ്ങനെ അറിഞ്ഞു?

870
00:42:48,577 --> 00:42:49,700
ഞാൻ നിങ്ങളുടെ ടിക്കറ്റ് നേരത്തെ ബുക്ക് ചെയ്തിട്ടുണ്ട്.

871
00:42:49,710 --> 00:42:50,480
മാറിപ്പോകൂ.

872
00:42:50,550 --> 00:42:51,800
ഡ്രൈവർ വഴിയിലാണ്.

873
00:42:53,760 --> 00:42:54,670
നീ കാര്യമായി പറയുകയാണോ?

874
00:42:56,280 --> 00:42:57,880
ഞാൻ പകുതി രാത്രി ജോലി ചെയ്തു

875
00:42:58,000 --> 00:42:59,400
ഇന്ന് എനിക്ക് നിന്നെ കാണാൻ കഴിഞ്ഞു.

876
00:42:59,840 --> 00:43:00,280
എനിക്ക് കിട്ടിയതേയുള്ളു

877
00:43:00,400 --> 00:43:02,480
ഷവറിനു പുറത്ത്
കിടക്കാനൊരുങ്ങുകയായിരുന്നു.

878
00:43:05,020 --> 00:43:06,860
= പ്രണയത്തിന് പടക്കം ഉണ്ട് =
(അടുത്ത എപ്പിസോഡ് പ്രിവ്യൂ)

879
00:43:07,550 --> 00:43:08,630
എനിക്ക് പണം നൽകാൻ നിങ്ങളെ അനുവദിക്കാനാവില്ല.

880
00:43:08,670 --> 00:43:09,360
എത്രമാത്രമാണിത്?

881
00:43:09,733 --> 00:43:10,710
മിസ്റ്റർ ലി ജൂനിയറിൻ്റെ ഏതെങ്കിലും സുഹൃത്ത്.

882
00:43:10,840 --> 00:43:12,320
വീട്ടിലാണ്.

883
00:43:13,000 --> 00:43:13,710
മിസ്റ്റർ ലി ജൂനിയർ?

884
00:43:14,070 --> 00:43:14,480
അതെ.

885
00:43:14,920 --> 00:43:16,150
Qiansheng ഗ്രൂപ്പിൽ നിന്നുള്ള ലി യിഫെയ്.

886
00:43:19,150 --> 00:43:19,760
മിസ്. ക്വിയാൻ,

887
00:43:21,150 --> 00:43:23,000
നമുക്ക് പരസ്പരം സത്യസന്ധത പുലർത്താം.

888
00:43:24,510 --> 00:43:25,360
സത്യം പറഞ്ഞാൽ,

889
00:43:25,360 --> 00:43:27,280
എൻ്റെ മകൻ അത്ര പിടിവാശിയായിരുന്നില്ലെങ്കിൽ

890
00:43:28,480 --> 00:43:29,710
ഞാൻ ഒരിക്കലും സമ്മതിക്കില്ലായിരുന്നു

891
00:43:30,000 --> 00:43:32,840
അവനോട് ഒരാളുമായി ഡേറ്റിംഗ് നടത്തുന്നു
നിങ്ങളെപ്പോലുള്ള ഒരു കുടുംബത്തിൽ നിന്ന്.

892
00:43:46,391 --> 00:43:50,751
♪ ആവശ്യമില്ല
തുടക്കം മുതൽ അവസാനം അറിയാൻ♪

893
00:43:53,091 --> 00:43:58,221
♪ ഈണം കോർഡുകളിലൂടെ പ്ലേ ചെയ്യട്ടെ
കാറ്റിനൊപ്പം♪

894
00:44:01,331 --> 00:44:05,541
♪ ആവശ്യമില്ല
ഭൂതകാലത്തിൽ നിന്നുള്ള എല്ലാ വാഗ്ദാനങ്ങളും പാലിക്കാൻ♪

895
00:44:07,871 --> 00:44:13,861
♪ചില ആശ്ചര്യങ്ങൾ വിടുക
ജീവിതത്തിൽ അറിയപ്പെടാത്തവർക്കായി♪

896
00:44:16,001 --> 00:44:20,991
♪ ആവശ്യമില്ല
രണ്ട് ആളുകൾക്കിടയിൽ കാര്യങ്ങൾ നിർബന്ധിക്കാൻ♪

897
00:44:22,661 --> 00:44:28,481
♪ഒരുപക്ഷേ എനിക്ക് ഏകാന്തത അനുഭവപ്പെടും,
എന്നിട്ടും എനിക്കായി നിന്നെ അവിടെ കണ്ടെത്തുന്നു♪

898
00:44:30,721 --> 00:44:36,431
♪ ആവശ്യമില്ല
ശരിയോ തെറ്റോ, ഭയക്കേണ്ടതില്ല

899
00:44:37,361 --> 00:44:43,991
♪ആലിംഗനം എന്നാൽ കൂടുതൽ അർത്ഥമാക്കുന്നു
എണ്ണമറ്റ ക്ഷമാപണങ്ങളേക്കാൾ♪

900
00:44:44,211 --> 00:44:47,341
♪ഞാൻ നിങ്ങളെ വിശാലമായ ലോകത്തേക്ക് അയയ്ക്കും

901
00:44:47,611 --> 00:44:51,491
♪ആവേശത്തോടെ ജീവിക്കാൻ
നിങ്ങൾ യഥാർത്ഥത്തിൽ ആരാണോ ♪

902
00:44:52,161 --> 00:44:53,891
♪ഒരു ശാന്തമായ തോളിൽ♪

903
00:44:53,891 --> 00:44:58,761
♪ കാത്തിരിക്കുന്ന തുറമുഖം പോലെ
നിങ്ങളുടെ അലഞ്ഞുതിരിയുന്ന ആത്മാവിന്♪

904
00:44:59,151 --> 00:45:02,131
♪ ഞാൻ ദിവസത്തിനായി കാത്തിരിക്കും
നിങ്ങൾ ഒരു ലളിതമായ ജീവിതത്തിലേക്ക് മടങ്ങുന്നു♪

905
00:45:02,361 --> 00:45:06,481
♪ വീട്ടിലെ വിളക്കുകൾ രാത്രിയെ ചൂടാക്കുന്നു

906
00:45:06,881 --> 00:45:08,971
♪എക്കാലവും നിലനിൽക്കുന്ന ഒരു കൂട്ടുകെട്ട്

907
00:45:08,971 --> 00:45:12,881
♪ തിളങ്ങുന്നു
ഉയരത്തിലുള്ള നക്ഷത്രങ്ങളെയും ചന്ദ്രനെയും പോലെ♪

908
00:45:13,621 --> 00:45:16,851
♪ഞാൻ നിങ്ങളെ വിശാലമായ ലോകത്തേക്ക് അയയ്ക്കും

909
00:45:17,131 --> 00:45:21,361
♪ആവേശത്തോടെ ജീവിക്കാൻ
നിങ്ങൾ യഥാർത്ഥത്തിൽ ആരാണോ ♪

910
00:45:21,731 --> 00:45:23,451
♪ഒരു ശാന്തമായ തോളിൽ♪

911
00:45:23,451 --> 00:45:28,111
♪ കാത്തിരിക്കുന്ന തുറമുഖം പോലെ
നിങ്ങളുടെ അലഞ്ഞുതിരിയുന്ന ആത്മാവിന്♪

912
00:45:28,651 --> 00:45:31,631
♪ ഞാൻ ദിവസത്തിനായി കാത്തിരിക്കും
നിങ്ങൾ ഒരു ലളിതമായ ജീവിതത്തിലേക്ക് മടങ്ങുന്നു♪

913
00:45:31,811 --> 00:45:36,131
♪ വീട്ടിലെ വിളക്കുകൾ രാത്രിയെ ചൂടാക്കുന്നു

914
00:45:36,431 --> 00:45:39,401
♪എക്കാലവും നിലനിൽക്കുന്ന ഒരു കൂട്ടുകെട്ട്

915
00:45:40,261 --> 00:45:48,201
♪ തിളങ്ങുന്നു
ഉയരത്തിലുള്ള നക്ഷത്രങ്ങളെയും ചന്ദ്രനെയും പോലെ♪

